"تلك الأسماء" - Translation from Arabic to Turkish

    • O isimleri
        
    • Bu isimler
        
    • Bu isimleri
        
    • bu isimlerle
        
    • isimlerini
        
    • Bu isimlerden
        
    Bize O isimleri verdiğin için teşekkür ederiz. Open Subtitles انظر, أنا أقدر ما فعلته بإعطائك تلك الأسماء لنا
    O isimleri, Silva harekete geçecek mi diye görmek için sızdırmış olabilir. Open Subtitles ربما يكون قد سرب تلك الأسماء ليرى ردة فعل سيلفا
    O isimleri mutlaka hatırlayacağım. Open Subtitles أنا متأكدة انني سأتذكر تلك الأسماء
    - Bu isimler sana bir şey ifade ediyor mu? - Yok hayır. Open Subtitles ـ هل تعني تلك الأسماء أى شيء لك ؟
    Ayrıca Bu isimleri bana e-mail olarak gönderebilirseniz çok memnun olurum. Open Subtitles و إن تمكنت من إرسال تلك الأسماء لي فسأقدر لك ذلك.
    Sen daha iyi bilirsin. Buralarda bu isimlerle aşık atamazsın. Open Subtitles يُفترض أن تعرف أفضل من الآخرين لا تعبث مع تلك الأسماء هنا
    O isimleri söyleyeceğin zaman haber verirsin. Open Subtitles فلتعلمني عندما سأحظى على تلك الأسماء
    O isimleri öğrenebilmek için muhtemelen ona işkence yapmıştır. Open Subtitles لربما عذبوها للحصول على تلك الأسماء
    Bana O isimleri vermeye söz vermiştin. Open Subtitles لقد وعدت بأن تعطيني تلك الأسماء
    Üzgünüm, O isimleri bilmeliyim. Open Subtitles آسف نريد تلك الأسماء
    O isimleri istiyorum. Open Subtitles أريدُ تلك الأسماء.
    O isimleri istiyorum Mike. O kadarını borçlusun bana. Open Subtitles أريد تلك الأسماء يا (مايك)، أنت تدين لي بهذا.
    - O isimleri nereden biliyorsun? Open Subtitles كيف تعرف تلك الأسماء ؟
    Yarınki açılış konuşmandan O isimleri silmen lazım, Johnnie. Open Subtitles عليك أن تزيل تلك الأسماء (من البيان الإفتتاحي غداً، يا (جوني.
    - O isimleri istiyorum. Open Subtitles - أريد تلك الأسماء -
    Tamam, Bu isimler harika. Open Subtitles تلك الأسماء رائعة.
    Bu isimler kulağa sahte gibi geliyor. Open Subtitles تلك الأسماء تبدو وهمية كيندا.
    Birkaç gün içindeki uçuşların yolcu listelerine ulaşıp Bu isimleri pasaport fotoğraflarıyla karşılaştırabilirim. Open Subtitles ولوج قوائم رحلات الأيام القليلة المقبلة، ثمّ مقارنة تلك الأسماء بصور جوازات السفر
    Bu isimleri araştırmaya başlamalıyız. Open Subtitles يجب علينا البدء بتعقب تلك الأسماء
    - Evet, baktık. bu isimlerle bilet satın almaya çalışan olmadı. Open Subtitles ليس هناك شيء اشتراه تحت تلك الأسماء
    numaralarını hatırlayamadığımızdan ve isimlerini hiç söyleyemediğimizden... herkesin bir lakabı var burada. Open Subtitles أنني أواجه صعوبة في تذكر تلك الأسماء لذا نقوم باطلاق أسماء مستعارة
    Bu isimlerden 807 tanesi kadındı. Open Subtitles النساء يُشكّلن 807 اسماً من تلك الأسماء.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more