Tabi o günlerde Bu tünelleri kan götürüyordu. | Open Subtitles | ورجوعا بذاكرتى إلى هذه الأيام أتذكر أن تلك الأنفاق كانت تسبح فى الدم |
Zamanımız var. - Hayır, yok. Bu tünelleri araştırmak günler sürebilir. | Open Subtitles | كلّا، فاستكشاف تلك الأنفاق قد يستغرق أيّاماً |
Zamanımız var. - Hayır, yok. Bu tünelleri araştırmak günler sürebilir. | Open Subtitles | كلّا، فاستكشاف تلك الأنفاق قد يستغرق أيّاماً |
O tüneller Vega'nın öteki tarafına götürür. | Open Subtitles | تلك الأنفاق تؤدي على طول الطريق عبر فيغا. |
Bu tüneller adanın her tarafına gidiyor. | Open Subtitles | تلك الأنفاق تمر في جميع أنحاء الجزيرة |
Ayrıca, o tünellerde yaptığı her ne ise, belki de, Lex'i alaşağı etmek için ilk adım olabilir. | Open Subtitles | إضافة إلى أن ما يوجد في تلك الأنفاق قد يكون الخطوة الأولى لوضع حد له |
Bu tünelleri ilk kazdıklarında işçiler kaybolmasın diye işaretler koymuşlar. | Open Subtitles | ، عندما حفروا تلك الأنفاق لأول مرة قاموا بوضع علامات حتى لا يضيع العُمال |
Alkol yasağı kalktığında insanlar Bu tünelleri unuttu. | Open Subtitles | نسى الناس أمر تلك الأنفاق بمُجرد إنتهاء فترة الحظر |
O tüneller köstebek tüneli olmak için biraz büyük görünüyorlar. | Open Subtitles | تلك الأنفاق تبدو كبيرة بالنسبة إلى أنفاق الخلدة |
Old Hount'ın altındaki O tüneller yaklaşık yetmiş yıllık ama katilimiz başka bir giriş bulmuş? | Open Subtitles | لا يطابق أيّ شخص في حانة "أولد هانت" أو في نظامنا لقد إستغرق الأمر 70 عاماً لإيجاد وسيلة للوصول إلى تلك الأنفاق من "أولد هانت" |
O tüneller büyük bir takım için fazla küçük. | Open Subtitles | تلك الأنفاق صغيرةٌ جداً على فريق كبير! |
Bu tüneller gizli. | Open Subtitles | تلك الأنفاق سرية ... |
o tünellerde fare ve daha fazla fareden başka bir şey yok. | Open Subtitles | لا شيء في تلك الأنفاق إلاّ فئران ومزيد من الفئران. |
Özellikle de seni o tünellerde yalnız bırakmak. | Open Subtitles | وخاصة 000 تركٌكِ وحيدة في تلك الأنفاق |
o tünellerde çok vakit geçirdik. | Open Subtitles | قضينا الكثير من الوقت في تلك الأنفاق |