"تلك الأوراق" - Translation from Arabic to Turkish

• O kağıtları
• belgeleri
• O evrakları
• Bu kağıtları
• O belgelerde
• kağıtlar
• Şu kağıtları

Bu bebeğin yetişkin birine ihtiyacı var. O kağıtları imzalamalısın.
هذه الطفله بحاجه إلى بالغ عليك أن توقع تلك الأوراق

- Üzgünüm David - Kız kardeşin O kağıtları imzalamaz değil mi
ان اختك لن توقع تلك الأوراق اليس كذلك انا لا اعلم

Gerekli belgeleri görevli memurla beraber dün teslim edebildim, sayın yargıç.
لقد قمت بإدراج تلك الأوراق مع الكاتب بالأمس يا سيّدتي القاضية.

Üzgün olduğunu kanıtlamak istiyorsan Bu kağıtları imzalayıp ebeveynlik haklarını devredebilirsin.
إذا أردت أن تُثبت أنك آسف فيمكنك أن توقع تلك الأوراق

O belgelerde ne varsa, gizli kalması için öldürmeye razı.
،بغض النظر عمّ تحتويه تلك الأوراق فإنه كان ينوي القتل سعياً لإبقائه سراً

Toby, kağıtlar hakkında bir şey bilmiyorum. Onları buna nasıl inandırabilirim?
توبي، لا أعرف شيئاً عن تلك الأوراق كيف أجعلهم يصدقون هذا؟

Ne düşündüğünü biliyorum. Şu kağıtları okudun.
أعرف ما تعتقدين ، لقد قرأتي تلك الأوراق

O kağıtları geri almalıyız.
يجب أن نسحب تلك الأوراق.

O kağıtları imzalamamalıydım.
ما كان عليّ توقيع تلك الأوراق

- O kağıtları imzalaması gerekiyordu.
لقد كان سيوقع تلك الأوراق

Nova, öğle yemeğine kadar O kağıtları vereceğim.
‏(نوفا) سآخذ تلك الأوراق لكي وقت الغذاء

Bu muhabbeti kesip belgeleri isteyeceğim... - ...böylece herkes kendi yoluna gidebilsin.
والآن علي التصرف بتكبر وأخذ تلك الأوراق كي يذهب كل في طريقه

Bir şeyler olmalı. belgeleri imzalayana dek buranın sahibiyim, değil mi?
لابد أن هناك شيئا ما لأفعله فحتى أوقع تلك الأوراق فأنا لازلت أملك هذه الشركة،أليس كذلك؟

Efendim, belgeleri imzalayabilirseniz...
إذاً سيدي، إذا كان بإمكانك فقط التوقيع على تلك الأوراق

Her Bu kağıtları geri gönderdiğinde bana faturayı kesecek.
يقبض مني طوال الوقت حتى ترسل له تلك الأوراق.

Bu kağıtları imzalayın ve hem kendi hayatınızı hem de kızınkini kurtarın.
وقِّع تلك الأوراق وستنقذ حياتك وحياة الفتاة أيضاً

O belgelerde bir bit yeniği var.
‫لا أعرف يا (أودري) ‫تلك الأوراق... ‫هناك شيء مريب فيها

Hodgins'in Graham'ın sırt çantasında bulduğu kağıtlar var ya?
أتعلمين تلك الأوراق التي وجدها هودجينز في حقيبة ظهر غراهام هيستنغز؟

- Şu kağıtları gözden geçiriyordum.
سأنهي كل تلك الأوراق