"تلك الجملة" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu cümlenin
• O cümleyi
• Bu cümleyi
• Bu repliği
• O cümlenin
• cümleni

Lütfen kusura bakmayın, ama Bu cümlenin bir kelimesini bile anlamadım.
معذرةً، رجاءً، ولكنّي لم أفهم كلمة من تلك الجملة

Bildiğiniz gibi Glee kulübü o kadar önemli bir açıkçası Bu cümlenin devamını getiremeyeceğim.
كما تعلمون جميعا إن نادي غلي مهم جدا و أنا حقيقة لم أستطع إنهاء تلك الجملة

O cümleyi bitirdiğimi hatırlamıyorum.
لا أعتقد على الاطلاق أننى أكملت تلك الجملة

Biliyorum. Bu cümleyi iyelik zamiriyle ilk kez duyuyorsun.
أعلم أنّها أوّل مرّة تسمع فيها تلك الجملة بضمير الملكيّة

Bu repliği bir sonraki kitabımda kullanabilir miyim?
أتسمح بإستخدام تلك الجملة في كتابي القادم؟

O cümlenin içinde genelde "gönüllü" de olurdu.
غالبًا ما تتخذ كلمة راغبًا موضعًا وسط تلك الجملة

Aman Tanrım, bu cümleni çalacağım!
, يا للهول ! سأسرق منكِ تلك الجملة

Bu cümlenin doğru olan tek bir kelimesi bile yok.
لا يوجد اي جزء من تلك الجملة حقيقي البتة

- Sen Bu cümlenin sonunu getirmek için debelenirken ben araya bir dans sıkıştırıp geliyorum hemen.
إذا، سأذهب لأداء رقصة سريعة بينما تحاول الوصول لنهاية تلك الجملة.

Bu cümlenin hiçbir anlamı yok.
تلك الجملة لا معنى لها

Bu cümlenin bir anlamı vardı.
هذا كان معنى تلك الجملة

Bu cümlenin mantıklı olmasına inanamıyorum.
-لا أصدق أنّ تلك الجملة منطقية .

O cümleyi kurarken zorlandım. Ama neden bahsettiğimi biliyorum.
لقد عانيت وأنا أقول تلك الجملة ولكنني أعرف ما أتكلم عنه

Komiktir ki, hiçbir zaman O cümleyi bitirmezler ama biz her zaman ne olduğunu anlarız.
طريف، لم يقوموا بإنهاء تلك الجملة قط ولكننا بطريقة ما دائمًا ما نعرف ما يعنون

O cümleyi tamamlamamak geleceğin açısından hayırlı olur.
إنه من الأفضل لمستقبلك أن لا تكملى تلك الجملة .

Bu cümleyi kurtarması mümkün değil.
مستحيل ان يتعافى من قول تلك الجملة

Neredeyse Bu cümleyi söylerken uykuya dalıyordum.
لقد نمت تقريباً عندما قلت تلك الجملة

Gerçi Lyndsey'i, Bu cümleyi kurarken duyduğumu söyleyemem. Sakın durma!
رغم أنا لم أسمع (ليندسي) تستخدم تلك الجملة

Bu repliği değiştireceğiz değil mi?
سنقوم بتغيير تلك الجملة ، أليس كذلك ؟

O cümlenin içinde geçen "herhalde" kelimesi hiç hoşuma gitmedi.
-لا تروقني كلمة "قد" في تلك الجملة .

Hayır, cümleni tamamla.
لا، أكملي تلك الجملة