"تلك الحافلة" - Translation from Arabic to Turkish

• o otobüse
• O otobüsü
• O otobüs
• O otobüste
• Bu otobüs
• O otobüsten

Onlara senin o otobüse binip gittiğini söylemeyi tercih ederim.
وبالأحرى أخبرهم بأنّك على تلك الحافلة ومغادر

Belki evine dönmek icin o otobüse binmek istiyordu.
كانت تحاول ان تركب تلك الحافلة, ربما سيدلنا هذا لنعرف من أين هى

Gerçekten Ferrigno'nun O otobüsü çekebileceğini düşünmemiştim.
ياإلهي، لم أكن أتوقع حقاً بأن لو فيرغانو سيسحب تلك الحافلة. هل أنت متأكد بأن ذلك مباشر؟

O otobüsü bulamazsak şehir mahvolur!
هذه المدينة ستقع في مشكلة كبيرة إذا لم نجد تلك الحافلة

Lanet olsun! O otobüs kazasında 15000 dolara yakın para kaybettim.
تباً، لقد خسرتُ ما يقرب من خمسة عشر ألف دولار فى حادث تصادم تلك الحافلة.

Sizce O otobüste bulunmanız ve kitabın yazarıyla arkadaş olmanız tesadüf mü?
هل تظن ان حقيقة كونك كنت على متن تلك الحافلة و صداقتك مع المؤلفة مصادفة ؟

- Bu otobüs hiçbir yere gitmiyor.
- تلك الحافلة لا تذهب إلى أيّ مكان.

O otobüsten inmek istedim.
شعرت بأنني أريد الخروج من تلك الحافلة.

5 dakika içinde evi terkediyorum... o otobüse binmek istiyorsan hazırlanmanı tavsiye ederim.
ساغادر هذا المنزل في غضون خمس دقائق واذا اردتِ ركوب تلك الحافلة اقترح عليكِ التفكير بجدية

Thomas, o otobüse bineceksin.
ستركب تلك الحافلة. انتهى نقاشنا ، سأكون في البيت الليلة.

Paralı askersiniz. Yani sadece o otobüse binmek istiyorsunuz.
أنت مُستعجل، وهو ما يعني أنّك تودّ فعلاً ركوب تلك الحافلة.

Kızlar o otobüse binerken neye bulaştıklarından habersizmiş.
اولئك الفتيات لم يكن لديهم أي فكرة عن الذي سيقومون به حينما صعدوا الى تلك الحافلة

O otobüsü durdurmaları gerektiğini söyle.
أخبرهم بأنهم يجب أن يوقفوا تلك الحافلة

- O otobüsü durdurmalısınız. - Sakin olun, bayım.
تلك الحافلة يجب أن توقف- اهدا سيدي-

- O otobüsü durdurmalısınız.
تلك الحافلة يجب أن توقف- اهدا سيدي-

O otobüs gösterisi... ömrümden birkaç sene götürdü, dostum.
... البديل الذي يضرب تلك الحافلة سُجن سنتين بدلاً مني يا رجل

O otobüs bir ölüm tuzağı Bucky, biliyorsun.
تلك الحافلة فخ يا بوكى استخدم عقلك

O otobüs bizim eve gitmiyor bile!
تلك الحافلة لن تذهب لمنزلنا حتى.

Ben de nasıl bu kadar şanssız olabiliyoruz da, o gün O otobüste olası tutuyor diye merak ediyordum.
لطالما تسائلتُ كم كان حظهُ سيء بأنها تكون على تلك الحافلة تحديداً في ذلك اليوم تحديداً

O otobüste yaptığım hayatımda yaptığım tek doğru şeydi.
ما فعلته في تلك الحافلة كان الشيء الوحيد الصواب الذي فعلته في حياتي

Bu otobüs çok pahalı.
تلك الحافلة باهظة الثمن.

- Bu otobüs Waikiki'ye gidiyor mu?
هل ستذهب تلك الحافلة إلى (وايكيكي)؟

O otobüsten nefret ediyorum.
وأنا أكره تلك الحافلة