"تلك الزهرة" - Translation from Arabic to Turkish

• O çiçeği
• bu çiçeği
• şu çiçeği
• çiçek
• O gülü

O çiçeği koklamaktan korkar gibiydi ama vurulduğu için mutlu görünüyor.
بدا و كأنه خائف من شم تلك الزهرة و لكنه سعيد بأن يتم إطلاق النار عليه

O çiçeği bulursak salı da buluruz.
عندما نجد تلك الزهرة نجد ذلك اللعين

Bayan Kelly, bu çiçeği seversiniz sanırım. Düğme deliği uygun değil.
ربما تريدين تلك الزهرة يبدو أننى أخطأت مكان عروتى

Sana bu çiçeği veriyorum çünkü senin alınacak bir intikamın var, yoldaş.
أنا أعطيك تلك الزهرة لكِ ثأر لكي تأخذيه ايتها الرفيق

Onlar resim. Senin çiçek graffitileri gibi.
إنّها رسومات إنّها مثل تلك الزهرة التي رأيتيها.

- O gülü isteyen sen değildin ki. - Bu kimsenin suçu değil!
ـ لم تكوني أنتِ من طلبتِ تلك الزهرة ـ إنها ليست غلطة أحد!

O çiçeği neredeyse yalayacak gibiydin.
يبدو انك على وشك تقبيل تلك الزهرة

Tıpkı bu çiçeği bulduğun gibi...
مثلما الطريقة التي وجدت بها تلك الزهرة

Bir gün bir yabancının evine gittim, elimde çiçek vardı, kapıyı çaldım ve şöyle dedim: "Selam, bu çiçeği avlunuza dikebilir miyim?"
ذهبت في يوم ما إلى منزل رجل غريب، وكانت معي تلك الزهرة في يدي، طرقت على الباب وقلت، "هل تسمح لي بغرس تلك الزهرة في فنائك الخلفي؟"

bu çiçeği nereden buldun?
تلك الزهرة. من أين لك هذا؟

Bu çiçek Kardinal adina çalisan bir kadinin imzasi.
تلك الزهرة هي توقيع لإمرأة تعمل لدى الكاردينال.

Biz ı söylüyorlar, biz o çiçek kaybetmek yok edemez.
لا يمكننا, أقول لا يمكننا خسارة تلك الزهرة

Yine benimle dalga geçiyorsun. O gülü sana verdiğini gördüm.
{\pos(190,200)}تسخرين منّي مجدّداً رأيته يعطيك تلك الزهرة