Marie, bizim için o mumu seçtiğinde pek emin değildim. | Open Subtitles | عندما أخترت تلك الشمعة من عندنا كي نعطيها لهم لم أكن متأكدة بأمرها |
Haklısın, kötü biriydi ama o mumu üfleyeceğim. | Open Subtitles | هذا صحيح، و هو كان رجل سىء سأقوم باطفاء تلك الشمعة |
Ben de Bay Pepperidge'a nasıl fevkalade bir biçimde herhangi bir takviye olmadan o mumu havada süzdürdüğünüzü anlatıyordum. | Open Subtitles | كنتُ اقول للسيّد (بيبريدج) هنا بكم هو رائع أنك جعلتِ تلك الشمعة ترتفع بدون أي شيء يرفعها |
Erkekler tuvaletinde bulduğum bu mum, um um um.. | Open Subtitles | تلك الشمعة ذات الرائحة التي وجدتها بحمام الرجال |
Gürültü, burada daha fazla gibi. Şu mumu bana verir misin? | Open Subtitles | يبدو أعلى هنا ناولينى تلك الشمعة من فضلك ؟ |
Eğer o mumu söndürürse tekrar kurt olacağız Peki ya Hope kollarımdayken olursa? | Open Subtitles | إن أطفأت تلك الشمعة فسنُردّ ذئابًا، فماذا إن تحوّلت وأنا أحتضن (هوب)؟ |
Tam olarak 15 dakika içinde bu mum yanıp bitecek ve barut dolu fıçıları patlatacak fitil ateş alacak. | Open Subtitles | بالضبط بعد 15 دقيقة سوف تحترق تلك الشمعة كاملة وسوف تشعل الفتيل الذي سوف يفجر البارود المخزن في هذه البراميل |
Şu mumu bana ver. | Open Subtitles | ناولنى تلك الشمعة |
Şu mumu yakalım. | Open Subtitles | لنشعل تلك الشمعة. |