"تلك الفتاة هي" - Translation from Arabic to Turkish

• o kız
• Kız onun
• bu kızın

Hayat işte, o kız şimdi bizim de kızımız oldu.
وهذا هو الحياة، والآن تلك الفتاة هي مثل ابنة بالنسبة لنا.

o kız benim en iyi arkadaşım. Ve istersem onunla takılabilirim. Bu benim hayatım.
تلك الفتاة هي صديقتي المقربة وسأخرج معها إذا أردت , هذه حياتي

Ama ya o kız ben olsaydım?
لكن ماذا لو كانت تلك الفتاة هي أنا؟

Kız onun annesi mi?
هل تلك الفتاة هي والدتها ؟

Onu bu kızın bulmasına inanamıyorum.
لا أصدق أن تلك الفتاة هي من كان يجب أن يجدها

o kız tam anlamıyla duygusal bir vals dansçısı*.
تلك الفتاة هي دوامة الميل العاطفي.

Biliyorsun o kız sadece...
أنت تعلم أن تلك الفتاة هي مسألة وقت فحسب...

o kız senin kardeşin mi?
تلك الفتاة هي أختك؟

İkincisi, Brick'in Shelby'den ayrılmasını istiyorsan, sana iyi şanslar, çünkü o kız tam bir ayrılmama ustası.
ثانياً , اذا أردتِ ان ينفصل (بريك) عن (شيلبي حسناً , حظاً سعيداً لكِ لأن تلك الفتاة هي نينجا مضادة للإنفصال

Yapma Jack, o kız bildiğin Bayan Kokona. Çok sıkıcı.
هيا يا (جاك)، تلك الفتاة هي السيدة فانيليا، ممل.

o kız benim kız kardeşim.
تلك الفتاة هي أختي.

o kız Yu Jun'un ablası.
تلك الفتاة هي أخت (يون جون).

Onu bu kızın bulmasına inanamıyorum.
لا أصدق أن تلك الفتاة هي من وجدتها

bu kızın, onun gerçek kızı olduğunu Alice olduğunu düşünüyor.
تظن أن تلك الفتاة هي ابنتها وأنها هي (أليس)