"تلك القصيدة" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu şiiri
• o şiiri
• şiir
• Şiiri

Onun yerine bana bu gece Bu şiiri yazdın öyle mi?
ولكن عوضًا عن ذلك كتبتِ تلك القصيدة الليلة، ألست كذلك؟

Bu şiiri biliyorum.
أوه , تعرفين تلك القصيدة.

Bu şiiri ben yazmıştım.
كتبت تلك القصيدة.

Sana o şiiri gösterdiğime inanamıyorum.
لا أصدقُ بأنني سمحتُ لكِ برؤية تلك القصيدة.

Peki, bu kadar kafa karıştıran bir şiir üzerinde haklı olduğumu nasıl bilebilirim?
الآن، كيف أعرف بأنني محق عن تلك القصيدة المحيرة إلى حد ما؟

Bu şiiri bilir misin Gibbs?
هل تعرف تلك القصيدة (غيبز)؟

Küçükken sana okuduğum o şiiri hatırlıyor musun?
اتذكر تلك القصيدة التى اعتدت على قرائتها لك عندما كنت صغيرا

"Yenilmez" anlamına geliyor. o şiiri biliyorum.
المنيع" ، نعم ، أعرف تلك القصيدة"

Yine de o şiiri okumayacaksın.
أيضا لن تقرأي تلك القصيدة

ama o şiir ve bu konuşmam esasen benim bu iki konuyu ayıramamam hakkında.
لكن تلك القصيدة وهذه المحادثة هما في الأساس حول عدم قدرتي على الفصل بينهما.