Siz ayıların sorunu bu işte. Hep yanlış ağaca homurdanıyorsunuz. | Open Subtitles | تلك المشكلةُ مَع تَحْملُ، تَهْدرُ دائماً فوق الشجرةِ الخاطئةِ. |
Sizin kuşağın sorunu bu işte. | Open Subtitles | تلك المشكلةُ بجيلِكَ. |
Çocuklarla sorun da bu zaten. | Open Subtitles | تلك المشكلةُ بإمتِلاك الأطفالِ. |
sorun da bu zaten. | Open Subtitles | آخر مَرّة رَأيتَها حَسناً، تلك المشكلةُ |
sorun da bu ya. Hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | تلك المشكلةُ أنا لَيسَ لي فكرةُ |
- sorun da bu. | Open Subtitles | - حَسناً، تلك المشكلةُ. |
İşte sorun da bu. | Open Subtitles | تلك المشكلةُ. |
sorun da bu zaten. | Open Subtitles | تلك المشكلةُ. |
- sorun da bu zaten. | Open Subtitles | تلك المشكلةُ. |