bu yüzden lütfen bundan sonra televizyonuma dokunma. | Open Subtitles | لذا رجاء، من الآن فصاعدا، لا تلمسى تلفزيوني |
Açıklığın iç tarafından başka bir yere dokunma. | Open Subtitles | لا تلمسى بأي مكان سوى داخل الإنفتاح |
Boğazıma boynuma ve testislerime dokunma ama. | Open Subtitles | ولكن لا تلمسى فمى, أو عنقى أو خصيتاى. |
Bayan? Affedersiniz. Lütfen Başbakan'a dokunmayın. | Open Subtitles | سيدتى سيدتى لا داعى أن تلمسى رئيس الوزراء |
Kanıtları yok etmek için hiçbir şeye dokunma. | Open Subtitles | لا تلمسى أى شيىء لتغطى الأدله |
- Kornaya dokunma. | Open Subtitles | لا تلمسى لا تلمسى البوق |
Yürü. Sakın bir şeye dokunma. | Open Subtitles | فقط اذهبى و لا تلمسى اى شئ |
Sakın ona dokunma! | Open Subtitles | لآ , لآ تلمسى هذا |
Telefona dokunma. | Open Subtitles | لا تلمسى الهاتف. |
Asmama asla dokunma. | Open Subtitles | ان تلمسى كرمتى. |
Anne, sen kendininkine dokunma. | Open Subtitles | ...حسنا ، أمى لا تلمسى هداياكى |
Deftere dokunma Iütfen. | Open Subtitles | لا تلمسى مذكراته من فضلك |
Onlara dokunma! daha kurumadılar. | Open Subtitles | لا تلمسى هذه الأشياء إنها يجف |
- Hayır. Hayır. Hiçbir şeye dokunma. | Open Subtitles | لا تلمسى أى شيئ من فضلك |
Bir şeye dokunma tatlım. | Open Subtitles | لا تلمسى اى شىء, عزيزتى. |
Başka bir şeye dokunma! | Open Subtitles | ارجوكى لا تلمسى اى شىء أخر |
- Hiçbirine dokunma. - Ah. tamam. | Open Subtitles | لا تلمسى اى منهم حسنا |
Arabayı durdurun! Beni dinleyin, kontağa dokunmayın ve arabayı çalışır halde bırakın. | Open Subtitles | استمعى لى، لا تلمسى الاشعال ضعى السيارة فى الموقف |
Bayan, arabayı çalışır halde bırakın ve kontağa dokunmayın. | Open Subtitles | سيدتى، ضعى السيارة فى الموقف لا تلمسى الاشعال |
Bir şeye dokunmanı istiyorum. | Open Subtitles | بلانش ، أريدك أن تلمسى شيئاً |
Başka bir şeye dokunmazsan iyi olurum. | Open Subtitles | لا تلمسى شيئاً و حسب و سنكون بخير |