"تلميحات" - Translation from Arabic to Turkish

• ipucu
• ipuçları
• sinyaller
• ipuçlarını
• imaları

Düzinelerce proje bize onların ne yapabileceği hakkında ipucu veriyor.
العشرات من المشاريع تعطينا تلميحات لما يستطيعون فعله.

Gerçi kitap piyangoyu kazanmak için hiçbir ipucu içermemekte.
بالطبع الكتاب لا يتناول تلميحات لكيفية ربح اليانصيب.

Nasıl yapabileceğimize dair ipucu?
هل هناك أي تلميحات حول كيف يجدر بنا فعل ذلك ؟

İpuçları var, ama ipuçları gecelerin yanında nedir ki?
هناك تلميحات ولكن ما التلميحات مقارنة مع الليالي

Evren, kariyerimi değiştirmem konusunda güçlü sinyaller veriyor.
العالم أعطاني تلميحات قوية حتى أغير مهنتي

Kayda değer yeteneklerimle kelimelerden olası ipuçlarını kazıyıp çıkarmam istendi.
لقد طلب مني أن أستخدم مهاراتي المعتبرة لأحلل الكلمات من أجل تلميحات ممكنة

Cinsel tercihlerimle ilgili faşistlerin imaları canımı sıktı.
أنا أكره تلميحات هذا الفاشي نحوي.

İpucu, tahmin, küçük ya da büyük her bilgiyi.
أدلـة , تلميحات , أي معلومات حتى و لو كانت بسيطـة

- İğneleyeceksin beni demek. Hiç yardımcı ipucu yok mu?
ستسخرين فحسب إذاً، ولن تعطيني أي تلميحات مفيدة ؟

Bitki Stew'i bir sebeple seçtim. 60 saniyeniz var, ipucu yok.
لقد اخترتُ حساء الخضار لسببٍ لديكم 60 ثانية، لا تلميحات

Yıllık olarak gelen basit ikili pingler. Hangi dünyaların potansiyeli olduğuna dair ipucu veriyor.
إشارات بسيطة بشكل دوريّ تعطينا تلميحات عن أيّ عالم يمتلك المؤهّلات

Dairesini aramamız, quaggayı nerede sakladığı hakkında en ufak bir ipucu bile vermedi.
لم ينتج أي تلميحات مثل أين يحتفظ بواحد من الكواجا المتبقية

Madem geleceği görebiliyorsun birkaç ipucu versen ya?
بما أنّك ترى المستقبل فهل مِنْ تلميحات عن الطريقة؟

Eski şampiyondan birkaç ipucu öğrenmeli.
هذا الطفل يحتاج إلى تلميحات من البطل

Eski şampiyondan birkaç ipucu öğrenmeli.
- يبدو هكذا - هذا الطفل يحتاج إلى تلميحات من البطل

Katiliniz size amacı konusunda ipucu veriyor anlaşılan.
القاتل يعطيك تلميحات عن حافزه.

Ya da ipuçları, pembe eşyalar ve kırmızı mürekkep.
أو تلميحات مثل القرطاسية الوردية والحبر الأحمر

Peki sen ona ne istediğin hakkında ipuçları veriyor musun?
و الآن, هل أعطيته أي تلميحات بما تريدين؟

- Tüm aşağılamalara ve gücendirici yorumlara karşı dayanıklı olacaksın. Max, sence ben sinyaller veriyor muyum? - Nasıl yani?
أن تكون منيعاً ضد . الإهانات والتعليقات الهجوميّة ماكس)، أتظنّني أعطي تلميحات ؟

Tüm bu ipuçlarını biraraya getirip bir karara varmalı doğrudan Hitler'e ya da Himmler'e gitmeli ve neler döndüğünü sormalı ve kendi adımımı atmalıydım.
هذه الواقعه إلى جانب تلميحات ...أخرى تلقيتها عما يحدث هناك كان يجب أن تجعلنى أتجه على الفور إلى هتلر) أو (هملر) وسؤالهم عما يحدث هناك) ومن ثم القيام أتخذ الأجراءات المناسبه لذلك