Ya da telefon et, çalışan bir telefon bulursan ve ona vahşi atları bile ne ona ne de o tersaneye getiremeyeceğini söyle. | Open Subtitles | او إتصل به إذا استطعت أن تجد تليفوناً يعمل و قل له بان الخيول البرية لن تعيدني إليه أو إلى حوض بناء السفن الخاص به |
Ya da telefon et, çalışan bir telefon bulursan ve ona vahşi atları bile ne ona ne de o tersaneye getiremeyeceğini söyle. | Open Subtitles | او إتصل به إذا استطعت أن تجد تليفوناً يعمل و قل له بان الخيول البرية لن تعيدني إليه أو إلى حوض بناء السفن الخاص به |
Ayrıca deniz buzu üstünden geçirip çeşitli yerlerle bağlantı kurdukları bir telefon da vardı. | Open Subtitles | و كان هناك تليفوناً يشغلونه عبر البحر المتجمد و قد ربط العديد من الأماكن المختلفة معاً |
Bu bir televizyon, telefon değil. Oldukça ciddi fark var. | Open Subtitles | أنه تليفزيون وليس تليفوناً هناك اختلاف |
Öncelikle daha iyi çalışan bir telefon bulmalıyım, değil mi? | Open Subtitles | ينبغي أن أشتري تليفوناً أولاً- ألا تعتقد ذلك ؟ |
Başka bir telefon bulacağım. Numarayı biliyorum. | Open Subtitles | سأجد تليفوناً آخر أنا أعرف الرقم |
Ben bir telefon bulacağım. Burada bekleyin. | Open Subtitles | سوف أجد تليفوناً أنتظرنى هنا |
- Bu emniyetli bir telefon değil. | Open Subtitles | -هذا ليسَ تليفوناً نظيفاً |