| Muhtemelen senin için harika bir gece planlıyor sense onu terk edinceye kadar oyalıyorsun. | Open Subtitles | ربّما يحضّر لأمسية رائعة معكِ، و أنتِ تماطلين إلى أن تهجريه. |
| Beni oyalıyorsun. | Open Subtitles | وانت تماطلين أنا لا أعرف ما هو الامر الكبير |
| Bence sen beni oyalıyorsun. | Open Subtitles | اعتقد انك تماطلين |
| Sen durdurduklarını vardır. | Open Subtitles | أنت تماطلين |
| - Sen durdurduklarını ediyoruz . | Open Subtitles | -أنتِ تماطلين |
| - Uzun sürmese gerek. - oyalıyorsunuz ve bu işe yaramayacak. | Open Subtitles | . ليس من المفترض أن يتأخر . انتي تماطلين ، وهذا لن يفلح |
| - Meşgulüm. - Beni oyalıyorsun. | Open Subtitles | أنا مشغولة - انتِ تماطلين - |
| Aylardır bizi oyalıyorsunuz ve şimdi de evimize baloncuk mu dolduruyorsunuz? | Open Subtitles | أنتِ كنتِ تماطلين لمدة شهر، والآن تضعين فقاعات في منزلنا؟ |
| - Neden anlaşmayı oyalıyorsunuz? | Open Subtitles | لماذا تماطلين الإتفاق ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 