"تمالك نفسي" - Translation from Arabic to Turkish

• kendime hâkim
• Kendimi tutamadım

Senin yanındayken kendime hâkim olamıyorum, Anna.
لا استطيع تمالك نفسي عندما اكون بجانبك, "آنا".

Pardon, o köşe cidden karanlıktı ve kendime hâkim olamadım.
عفواً... لقد كان هذا الركن مظلماً تماماً. ولم أستطع تمالك نفسي.

Bu kısmı sonra keseriz. Kendimi tutamadım. Üzgünüm.
سنقطع ذلك الجزء لاحقاً, لم أتمكّن من تمالك نفسي, حسناً.

Kendimi tutamadım. Tutamadım. Lütfen.
لم أقوَ على تمالك نفسي ...لم أقوَ، أنا

- Kendimi tutamadım.
-لمْ استطع تمالك نفسي .