Ama ben tamamen kör değilim. Diğeriyle hala görebiliyorum. | Open Subtitles | لكنني لست أعمى تماما ً لازلت استطيع انا أرى الشكل الخارجي للشخص |
Çocuklar için hayali arkadaş olayı tamamen normal. | Open Subtitles | إنه لطبيعي تماما ً للأطفال أن يكون لهم أصدقاء وهمييون |
tamamen aileyle tanışma amaçlıydı. | Open Subtitles | لقد كان تماما ً شيئا ً يخص مقابلة الآباء |
20? 23? - Üretim sistemi tamamen gelişmiş. | Open Subtitles | جهازها التناسلي يجب أن يكتمل تماما ً |
tamamen yanlış biliyorsun! | Open Subtitles | لقد فهمت الأمر بشكل خاطئ تماما ً |
Aksanınız sizi tamamen ele veriyordu, biliyorsunuz. | Open Subtitles | -لقد تخليت عن اللكنة تماما ً ، فقط أنت من عرفناه |
Şiddetli belkemiği yaralanmalarında baş tamamen vücuttan ayrılabilir başı sadece deri tutar biliyorum. | Open Subtitles | في الإصابات الشديدة للعامود الفقري يمكن للرأس أن تصبح منفصلة تماما ً عن الجسم ويكون الجلد هو الشيء الوحيد ..المحتفظ بها في مكانها، أعرف |
Kafasının ve vücudunun tamamen ayrıldığını anlayana kadar. | Open Subtitles | بل عاش بما يكفي - ليتصور رأسه وجسمه منفصلان تماما ً - |
Bu işi hızlandırmam çok uzun sürecek, ve dürüst olmak gerekirse efendim, bunun çalışacağına tamamen ikna olamadım. | Open Subtitles | حسنا ً ، إن الأمر سيستغرق وقتا ً طويلا ً للحصول على السرعة التي أريدها ولكي نكون صادقين ، يا سيدي لست مقتنعة تماما ً بأنني يمكنني أن أجعله يعمل |
Ben bile tamamen tanımam kendisini. | Open Subtitles | مازالت مجهولة تماما ً حتى أنا لا أعرفها |
tamamen sana benziyor. | Open Subtitles | إنه يشبهك تماما ً |
Bu konuda tamamen rahatım. | Open Subtitles | أوافق علي هذا تماما ً |
Oh, tatlım, sen tamamen aptal değilsin. (loser) | Open Subtitles | عزيزي ، إنك لست فاشلا تماما ً |
Ben kaçar, Connor. tamamen. | Open Subtitles | فقدت الإتصال معكَ يا " فرانك " تماما ً |
Bu tamamen korkunç. | Open Subtitles | هذا مقزز تماما ً |
Bütün dünyan tamamen değişir. | Open Subtitles | ذلك سيحطم حياتك تماما ً |
Bu, Albay'ın kişiliğine tamamen zıt. | Open Subtitles | ذلك ضد طبيعته تماما ً |
ikincisi; gösterdiklerin tamamen anlamsızdı. | Open Subtitles | ثانيا " هذا تماما ً ثرثره غامضه " |
tamamen unuttum! | Open Subtitles | لقد نسيت تماما ً |
Grazer 1 artık tamamen benim kontrolümde. | Open Subtitles | جريزر 1" تحت سيطرتى تماما ً" |