"تمريض" - Translation from Arabic to Turkish

• hemşire
• hemşirelik

Bir dakika bekleyin. Saat 2 yönünde hemşire kızlar var. İşte dayanışma denilen şey bu.
مهلاً, هناك حمامات تمريض هذا ما أدعوه بالقوات

Onu hiç terketmedim. Erkek hemşire kursuna gidiyordum.
... أناكنتدائماًبجانبها . كنت أدرس تمريض من أجلها

Mezbahayı onaracak, ve bir hemşirelik okulu açacaktık.
علينا أن نرمم المسلخ كما أننا بحاجة لمدرسة تمريض

Benim eski hastanemde hemşirelik eğitimi alıyormuş.
إنها تخضع لتدريبات تمريض في مشفاي القديم

Eski hastanemde hemşirelik eğitimi alıyormuş.
إنها تخضع لتدريبات تمريض في مشفاي القديم

Klinik uzman hemşire, derhal 613 nolu odaya bekleniyorsunuz.
أخصائي تمريض سريري متاح، 813، رجاءً.

Bir hemşire okulundan bir aksesuar aldım.
"استعرت الدعامة من مدرسة تمريض قريبة"

Klinik uzman hemşire, 613.
أخصائي تمريض سريري، 613.

Yaralı askerlere hemşirelik yapmak ne zamandan beri anavatana bir tehdit demek oldu?
ومنذ متي تمريض الجنود الجرحي اصبح يشكل تهديدا للوطن

İkincisi, tıp öğrencisi değil, hemşirelik öğrencileriydiler.
ثانياً لم يظنوا طالبات طب بل كانوا طالبات تمريض

Darülaceze lisansı alabilmek için hemşirelik diplomam olması gerekiyormuş.
يقول انه لكي تكون لديك رخصة لدار العجزة يجب ان يكون لديك دبلوم تمريض

Sen üniversiteye gidesin diye 22 yaşında çocuklarla hemşirelik okuluna giden halan.
تأخذ دروس تمريض. مع أطفال في الــ21 من عمرهم لتتمكن من إرسالك إلى الكُلية.

Etrafımıza bir çember çizerek onun içinde kalabilir ya da kendimizi fırsatlara açabiliriz. Tıpkı hemşirelik öğrencisiyken otel sahibi olan Carly gibi ya da Julia Child gibi.
بإمكاننا اختيار رسم دائرة حول أقدامنا والبقاء فيها، ونستطيع فتح فرص لأنفسنا مثل كارلي، الذي تحول من طالب تمريض إلى صاحب فندق، أو مثل جوليا جايلد

Burası hemşirelik Okulu. 300 öğrencisi var.
وهذه كليَّة تمريض. يدرس بها 300 ممرض/ة.