| Hey dinle, Chris. Dinle. Dışarıya çıkma konusunda şaka yaptığını düşünmüştüm. | Open Subtitles | لقد كنت اعتقد انك تمزح بخصوص الاستقاله يا كريس |
| Sanırım karısı boşanma belgeleri konusunda şaka yapmıyordu. | Open Subtitles | أعتقد أن زوجته لم تكن تمزح بخصوص أوراق الطلاق تلك. |
| Üst arama konusunda şaka yapıyor sanmıştım. | Open Subtitles | كنتُ أظن أنها كانت تمزح بخصوص تفتيشنا |
| Uyuşturucu hakkında dalga geçmiyordun ha! | Open Subtitles | لم تكن تمزح بخصوص محاصرتهم لك |
| Uyuşturucu hakkında dalga geçmiyordun ha! | Open Subtitles | لم تكن تمزح بخصوص اتقان عملك! |
| Dostum, o beyzbol sopası hakkında şaka yapmıyordu. | Open Subtitles | لم تكن تمزح بخصوص مضربكرة القاعدة |
| Takım konusunda şaka mı yapıyordun? | Open Subtitles | كنت تمزح بخصوص البذلة ؟ |
| - Bu konu hakkında şaka yapma, Wes. - "Bu konu hakkında şaka yapma, Wes." | Open Subtitles | (لا تمزح بخصوص هذا (ويس - "(لا تمزح بخصوص هذا (ويس " - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 