| ...elimi tutuyordu, sonra birden-- | Open Subtitles | ...تمسك بيدي,و في اللحظة التالية ...التالية |
| Annem de elimi tutuyordu. | Open Subtitles | وأمي تمسك بيدي. |
| - Elimi sıkmak ister misin? - Evet. | Open Subtitles | هل تريد أن تمسك بيدي ؟ |
| - Elimi tutacağını söylemiştin. | Open Subtitles | قلتَ انك تريد ان تمسك بيدي |
| Calisma! elimi tutma lutfen? | Open Subtitles | لا تمسك بيدي |
| elimi tutma! | Open Subtitles | لا تمسك بيدي |
| Yarınki tahlil için yanımda olup elimi tutmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | و حقاً لا يجب عليك أن تمسك بيدي لذاك .. ذاك الفحص في الغد |
| - Elimi iterek ne yaptığını sanıyorsun? | Open Subtitles | ماذا... ؟ -ماذا تفعل ، تمسك بيدي هكذا؟ |
| - Dayan! - Elimi tut Magwitch! | Open Subtitles | ـ تمسك ـ (ماغويتش) تمسك بيدي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 