"تملي عليّ ما أفعل" - Translation from Arabic to Turkish

• Bana ne yapacağımı

Basit bir hizmetkardan başka bir şey değilsin. Bana ne yapacağımı söyleyemezsin.
انت لست شيئ ألا خادم تافه أياك أن تملي عليّ ما أفعل

Bana ne yapacağımı söyleme. Burada olmaya hakkınız yok.
لا تملي عليّ ما أفعل لا يحق لك التواجد هنا

Bana ne yapacağımı söyleyemezsin. Seni koca-kıçlı!
انت لا تستطيع ان تملي عليّ ما أفعل

Sanki Bana ne yapacağımı söyledin gibime geldi.
وكأنّك تملي عليّ ما أفعل.