"تمنّيت أن" - Translation from Arabic to Turkish

• umuyordum

Yine de gücümüzü topladığımız sırada dıştan her şeyin normalmiş gibi görünmesini umuyordum.
َكنِّي تمنّيت أن يعود لحالتة الطبيعية بينما نشحذ قواتنا

Teşekkür etmek ve bir şeyler sormak için gelmeni umuyordum.
تمنّيت أن تأتي، بحيث أتمكّن من شكرك ...و لأسألكِ

- Kinin olacağını umuyordum. - Telaşlanıyorsun ha?
تمنّيت أن يكون هناك الكواينين - أصبح صعباً الآن ؟

Bunu ummayı bırakmanı umuyordum.
تمنّيت أن تتمني ان الاحظ

Bu çalma dürtüsünü, kendi aramızda çözebilmeyi umuyordum ama Orson kendini kontrol edemedi ya da etmek istemedi.
تمنّيت أن تكون السرقة القسرية هذه شيء يمكن أن نحلّه بشكل خاص، لكن يبدو أن (أورسن) عاجز، أو غير راغب،