"تمهيدي" - Translation from Arabic to Turkish

• hazırlık

3 senelik hazırlık ve 4 yıl tıp fakültesi bir şeyi anlamamı sağladı.
ثلاث سنوات في تمهيدي طب واربع سنوات في كلية الطب جعلني اكتشف شئ ما

Pekala, diplomanda tıp hazırlık yazıyor o zaman devam etmeyi de düşünebilirdin.
شهادتك تقول أنك طالبة طب تمهيدي إذن أنت تظنين هناك شيء بعد الشهادة

Geçen sene olsa, "tıp hazırlık öğrencisiyim" diyebilirdim ki bu da bayağı etkileyici olurdu, değil mi?
السنة الماضية كنت قادرة على قول "أنا طالبة طب تمهيدي" والذي يبدوا مذهلاً نوعاً، صحيح؟

Demek Tıp Fakültesi hazırlık sınıfındasın.
أجل إذًا أنتِ في تمهيدي طب

Ön hazırlık incelemesi gösteriyor ki GD'nin yer altındaki kimya boruları sızıntı yapıyor, bu da yapay toprağın atomik bağlayıcılarını bozarak yarı geçirgen bir karışım yaratıyor.
يُشير تحليل تمهيدي أنّ سلسلة من أنابيب (جلوبال ديناميك) الأرضيّة قد تمزّقت، جاراً معه التربة التركبيبّة ذات الرابط الذرّي، خالقاً غروانياً قابلاً للنفاذ.

Tıp Fakültesi hazırlık sınıfındayım.
تمهيدي طب