"تمّ إرساله" - Translation from Arabic to Turkish

• gönderilmiş

Kargo her neyse artık bir ay önce gönderilmiş.
أياً كان ما تمّ شحنه، فقد تمّ إرساله حوالي مرّة واحدة في كلّ شهر.

Sadece söylüyorum paketin gönderildiği yerin kaynağının izini süremememizin sebebi belki de başka bir dünyadan gönderilmiş olmasındandır.
إنّي أقول فحسب، ربّما يعود السبب في عدم تمكّننا من تتبّع أصل الطرد لأنّه تمّ إرساله من عالمٍ آخر.

Diğer iki göstericiye e-postayla gönderilmiş iki saat önce New York'ta.
تمّ إرساله بالبريد الالكتروني لموقعي إحتجاجين آخرين في (نيويورك) قبل ساعة.

Çocuk beklenmeyen bir anda... ..cepheye gönderilmiş.
تمّ إرساله 0000 إلى الجبهة

Daha önceki tehditle aynı numaradan gönderilmiş. Bu telefonun izini takip edip Stanfeld'a ulaştığınızı sanıyordum.
تمّ إرساله من نفس الرقم كما التهديد السابق خلتكم تعقبتم تلكَ المكالمة لهاتف (ستانفيلد)