"تم إعادة" - Translation from Arabic to Turkish

• geri gönderildi
• yeniden sağlandı

İran'da, teröre mağruz kalan bütün personeller Amerikan Diplometik Servisi'ne geri gönderildi.
تم إعادة كل الموظفين في الخدمة الديبلوماسية الامريكية الذين عاشو المحنة في إيران

Mutant Lider, hücresine geri gönderildi.
تم إعادة قائد المسوخ إلى حبسه.

Rehberler neden köye geri gönderildi?
لماذا تم إعادة مرشديكم ؟

Kan akışı yeniden sağlandı. Kalıcı hasar görünmüyor.
تم إعادة تدفق الدّم، ولم يظهر أنّ هناك ضرراً دائماً

Kan akışı yeniden sağlandı, kemikler kaplandı, sinirler ve tendonlar bağlandı.
تم إعادة تدفق الدماء تم طلي العظام, و الأعصاب, و وصل الأوتار

Bu arada Joker, Arkham Tımarhanesi'ne geri gönderildi.
من جهة أخرى، تم إعادة (الجوكر) إلى مصحة (آركام)...