| Şayet Yakalanırsak.. Ne af, ne bir şey! Değil sonsuza kadar! | Open Subtitles | .. إن تم الإمساك بنا فلن يوجد عفو خاص ، أبداً |
| Ama Yakalanırsak Çinliler'in idam mangasının karşısında yan yana duracağımızı da biliyorum. | Open Subtitles | لكني أعلم أيضاً أنه لو تم الإمساك بنا سنقف جنباً إلى جنب أمام فرق الإعدام الصينية |
| - Yakalanırsak, onun için daha kötü olur. | Open Subtitles | إن تم الإمساك بنا فسيكون الأمر أسوأ بالنسبة له |
| Evet, yalan söyledik ve yakalandık. Ne olmuş yani? | Open Subtitles | إذاً كذبنا و تم الإمساك بنا و ماذا في ذلك ؟ |
| Yakalanırsak, bütün bu pisliği polise anlatacağını söylüyordu. | Open Subtitles | يقول أنه لو تم الإمساك بنا و نشرح كل هذا الهراء للشرطة فلن نعثر على "في" أبداً |
| Aklında bulunsun,eğer Yakalanırsak, | Open Subtitles | وضع في الإعتبار،إن تم الإمساك بنا |
| Yakalanırsak ne olacağını biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين ما سيحدث إذا تم الإمساك بنا ؟ |
| Joey, Yakalanırsak programı tamamlayamayacağız. | Open Subtitles | يا (جوي)، لن نتمكن من إتمام برنامجانا لو أنه تم الإمساك بنا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 