"تم الغاء" - Translation from Arabic to Turkish

    • iptal edildi
        
    • iptal mi
        
    Beyaz tilkinin çığlığa benzeyen sesi, rahipleri etkiledi ve seremoni iptal edildi. Open Subtitles صوت الثعلب الابيض , الذي يمثل الصرخة اربك الرهبان تم الغاء الصلاة
    Ve son olarak, oto yıkama için ev yapımı kurabiye satımı karışıklık yüzünden iptal edildi. Open Subtitles أخيراً تم الغاء معرض المخبوزات الخيري لتنظيف السيارات، بسبب الارتباك.
    Oyuncağın iptal edildi. Ne? Open Subtitles لدي بعض الأخبار الغير سارة يا صغيرتي لقد تم الغاء الاتفاق
    "Sevgili Stephanie Teyze, annemin de sana bildirdiği gibi maalesef düğün iptal edildi. Open Subtitles عزيزتى الخاله ستيفنى للأسف والدتى أخبرتك أنه قد تم الغاء الزفاف
    - Maç iptal mi efendim? Open Subtitles هل تم الغاء المباراه يا سيدي؟ لا
    Ameliyat iptal edildi. Open Subtitles الرجل مصاب بحساسية ضد التخدير تم الغاء الجراحة
    Hanımefendi,biz halen izini alamadık... ..bu yüzden çekim iptal edildi. Open Subtitles ياسيده, لم نحصل حتى الان على تصريح ..لذلك تم الغاء التصوير اليوم.
    Çekim iptal edildi. Yönetmenler ne yapabilir? Open Subtitles تم الغاء التصوير ما الذي لا يستطيع المخرج عمله؟
    Düğün iptal edildi. Babası idam edildi. Open Subtitles , تم الغاء الزواج . فقد تم اعدام والدها
    Hiçbir yapımda, biliyorsun, Kabare iptal edildi, Rocky Horror da öyle. Open Subtitles أو اي انتاج ، لانه كما تعلمين فقط تم الغاء الملهى " وايضا الغي عرض " روكي هورور
    Bailey öldükten sonra dersler iptal edildi. Open Subtitles تم الغاء الفصول " فى اليوم التالى لوفاة " بيلى
    Trafik kampanyası az önce iptal edildi. Open Subtitles لقد تم الغاء حملة التوعية للسائقين
    Yatma saati iptal edildi. Herkes sert döşeklerden kalsın. Open Subtitles تم الغاء النوم على الجميع ايقاف اعمالهم
    Vay be, Duck Hanedanı iptal edildi mi? Open Subtitles واو، هل تم الغاء بط الدانتسي ؟
    Ve diplomamda iptal edildi. Open Subtitles لقد تم الغاء ترخيصي الطبي.
    Gidiyoruz. Anlaşma iptal edildi. Open Subtitles أخرجوا، تم الغاء العقد
    Tüm bahisler iptal edildi. Open Subtitles لقد تم الغاء جميع المراهنات
    Yani, çekim iptal edildi. Open Subtitles لذا ... تم الغاء العمل ، وكما تعلم
    Şu müzakere şeysi yüzünden iptal edildi. Open Subtitles تم الغاء الاجتماع لاجل النقاش
    Teklif iptal mi oldu? Open Subtitles لقد تم الغاء العرض؟
    Teklif iptal mi oldu? Open Subtitles لقد تم الغاء العرض؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more