| -Topuz temizlenmiş ve yine yatak başlığına takılmış, ama katil vidasını silmeyi ihmal etmiş. | Open Subtitles | المقبض تم تنظيفه واُعيد الى مكانه, ولكن القاتل اهمل تنظيف قاعدته. |
| Bu adam temizlenmiş, ama sokakta yaşadığına bahse girerim. | Open Subtitles | هذا الرجل تم تنظيفه, ولكنى اراهنك انه تمت تربيته بالشوارع |
| - Hayır. Hiçbir şey. Her yer temizlenmiş. | Open Subtitles | لا, لا شيء , المكان بأكلمه تم تنظيفه ليس هناك شيء |
| İşte, tamamen temizlendi. Keyfini çıkar. | Open Subtitles | ها هو، تم تنظيفه تماماً من أجلك فلتستمعي به |
| Buna ek olarak, katilin sandalyesinden, zemin boyunca, o pencereye doğru bir yol temizlendi. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أن المسار تم تنظيفه من الحمض النووي من كُرسي القاتل إلى الأرضية وصولاً إلى تلك النافذة |
| Vücudu da temizlenmiş, ama erkek arkadaşı mutfakta kanlar içinde bırakılmış. | Open Subtitles | بالنشافة وجسدها تم تنظيفه حيث تم ترك الخليل ينزف حتى الموت بالمطبخ |
| Çöp kutusunun etrafı temizlenmiş bir de şunlar var. | Open Subtitles | مُخيط منطقة سلة القمامة تم تنظيفه ، وكنسه ـ وهذا الحذاء ـ يخُص الضحية |
| Tropik haritamin tam ortasında olan Kamerun'da doğmuş ve bundan daha özeli iskeleti Smithsonian müzesinde böcekler tarafından temizlenmiş. | TED | هو قد ولد في الكاميرون والتي تقع في وسط خريطتي الاستوائية وقد كانت نهاية هيلكه العظمي على وجه التحديد في متحف سميثسونيان بعد ان تم تنظيفه بواسطة الخنافس |
| Yeni boyanmış duvarlar ve temizlenmiş halılar evi kiracıya gösteren emlakçıysanız, harikadır. | Open Subtitles | حائط مصبوغ في وقت حديث وسجاد تم تنظيفه بالبخار ممتازة إن كنت سمسار عقارات تعرض شقة شاغرة لكن إن كنت جاسوساً تبحث عن شئ مفيد |
| Yağın kokusunu hissediyorsan, silah temizlenmiş. | Open Subtitles | رائحته زيت السلاح قد تم تنظيفه |
| Açıkçası bir profesyonel tarafından temizlenmiş. | Open Subtitles | سبق وأن تم تنظيفه من قِبل مُحترف |
| Her yer temizlenmiş. | Open Subtitles | بقية المنزل تم تنظيفه |
| Burası temizlenmiş. | Open Subtitles | هذا المكان تم تنظيفه |
| Evet, bütün mekân temizlenmiş. | Open Subtitles | أجل، المكان تم تنظيفه |
| temizlenmiş. | Open Subtitles | لقد تم تنظيفه |
| Daha önce hiç olmamış gibi temizlendi. | Open Subtitles | تم تنظيفه كما لو كان لم يحدث قط |
| Ve temizlendi. | Open Subtitles | ملابسه مختلفة كلياً تم تنظيفه |
| Kıyafeti tamamen farklı, ve temizlendi. Bunlar ne? | Open Subtitles | ملابسه مختلفة كلياً تم تنظيفه |
| Dünün külleri temizlendi. | Open Subtitles | حطام البارحة، تم تنظيفه |
| Her şey temizlendi demek. | Open Subtitles | كل شيء تم تنظيفه . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 