| sorun çözüldü, efendim. Kalıcı olarak. | Open Subtitles | لقد تم حل المشكلة سيدي , بشكل دائم |
| Tamam, şunu kapatın. sorun çözüldü. | Open Subtitles | حسناً، قم بإطفائه تم حل المشكلة |
| sorun çözüldü. Her şey yolunda. | Open Subtitles | تم حل المشكلة, كل شيء على ما يرام. |
| Problem çözüldü. Teşekkür etmene gerek yok. Hikayemi yazsan yeter. | Open Subtitles | تم حل المشكلة, لا حاجة لشكري فقط قم بكتابة قذارتي, يا هذا |
| Sayende Problem çözüldü. | Open Subtitles | شكرا تم حل المشكلة |
| Problem çözüldü. | Open Subtitles | لقد تم حل المشكلة |
| sorun çözüldü. | TED | تم حل المشكلة. |
| sorun çözüldü. | TED | تم حل المشكلة. |
| sorun çözüldü. | TED | تم حل المشكلة. |
| sorun çözüldü mü? | Open Subtitles | تم حل المشكلة ؟ |
| sorun çözüldü. | Open Subtitles | لقد تم حل المشكلة |
| Tamam. sorun çözüldü. | Open Subtitles | جيد,تم حل المشكلة |
| - Kız sürtükse sorun çözüldü. | Open Subtitles | الفتاة فاسقة تم حل المشكلة |
| Harika, sorun çözüldü. Gidelim. | Open Subtitles | عظيم ، تم حل المشكلة فلنذهب |
| Harika. sorun çözüldü. | Open Subtitles | عظيم تم حل المشكلة |
| O zaman, iyi. Problem çözüldü. | Open Subtitles | حسناً , جيد تم حل المشكلة |
| Zeki çocuk! Problem çözüldü! | Open Subtitles | أوه، عبقري، تم حل المشكلة |
| İşte, gördün mü? Problem çözüldü. | Open Subtitles | أترين, تم حل المشكلة! |
| - Ve şimdi, Problem çözüldü! | Open Subtitles | ـ تم حل المشكلة! ـ ماذا؟ |
| Debbie, sıra sende. Bak, Problem çözüldü. | Open Subtitles | (ديبي)، حان دورك تم حل المشكلة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 