"تنادني" - Translation from Arabic to Turkish

• deme
• çağırma
• bana "
• seslenme
• hitap

Bana öyle deme. O ilgi bekleyen dullarından değilim ben.
كلا, لا تنادني بذلك انا لست إحدى المطلقات المتطلبات لديك

Bana yabancı deme,..
لا تنادني بالاجنبي , يا شيطان اسمع نحن هنا لنعمل علاقات عمل

İstersen yarbay de. Ama bana efendim deme.
نادني بالكولونيل إذا دعت الحاجة لا تنادني يا سيدي بالمرّة

Arkadaşım, bana bir iyilik yap da bir daha "hocam." diye çağırma beni, tamam mı?
يا صاح، اسدي ليمعروفاً،لا تقل.. لا تنادني بـ"رجل"، اتفقنا؟

Bana bir daha asla böyle seslenme.
لا تنادني بذلك أبداً.

Bana Joe deme. Aksi taktirde boğazını keseceğim, anlaşıldı mı?
لا تنادني جو ثانية وإلا قطعت لسانك القذر أتفهم؟

Bana "efendim" deme. Çalışarak para kazanıyorum.Gibbs.
لا تنادني سـيدي أنا أعمل لأعيـش ـ جيبز يتكلم

Bana "Anne" deme! Midemi bulandırıyor!
لا تنادني بحماتي يجعلني ذلك أرغب في التقيؤ

Görevdeyken bana kuzen deme. Ben Müfettiş Wong'um.
لا تنادني بهذا الاسم ونحن في العمل ادعني الضابط هوانج

Bu değerli bir kargo ahbap. Ve bana bir daha asla öyle deme.
حمولتك ثمينة يا صاحبي ولا تنادني بهذه الكلمة مرة أخرى

Öyle deme. Susan çocukları alabilir mi?
لا تنادني بهذا الاسم هل تستطيع سوزان الاعتناء بالاطفال؟

Bana asla dört göz deme!
لا تنادني بالأربعة أعين بعد الأن أفهمت هذا؟

- Pekala, Kholin. - Bana Kholin deme!
" حسنا يا " خولين - " لا تنادني " خولين -

Bana hiçbirşey deme, boğulmak istemiyorsan.
لا تنادني على الأطلاق، حتى وإن كنت تغرق

Bana 'Valentina' deme! Ben kadın değilim.
لا تنادني , فالنتينا فأنا لست امرأة

- Düsesim deme sakin bana. Sakin düsesim deme!
لا تنادني بالدوقة لا تنادني بالدوقة

-Universite deme annem geliyor. -Oh, Tamam.
لا تنادني بالجامعي،هاقد أتت أمي حسناً

Beni Ero-sennin diye çağırma!
لا تنادني بالناسك المنحرف

- Sen Willow'sun. - Bana o isimle seslenme.
أنتِ ويلو لا تنادني بهذا

- Henry, lütfen bana böyle hitap etme.
هنري, من فضلك لا تنادني بهذا اللقب