"تناديك" - Translation from Arabic to Turkish

    • çağırıyor
        
    • sesleniyor
        
    • çağırdı
        
    • çağırırdı
        
    • seslenirdi
        
    • çağırıp duruyor
        
    - Sybil seni çağırıyor, Lucia. - Telefon. Open Subtitles سيبيل تناديك يا لوشيا هناك مكالمة هاتفية
    Müfettiş Reid! - Whitechapel seni çağırıyor, Reid. Müfettiş Reid! Open Subtitles حضرة المفتش,ريد,أيها المفتش ريد - وايتتشابل تناديك,ريد.-إنسى حيرتك أيها المفتش-
    Amsterdam. Amsterdam. New York seni çağırıyor. Open Subtitles أمستردام ، أمستردام نيويورك تناديك
    Rüyalarında sana sesleniyor. Open Subtitles انها تناديك باحلامك
    Pekala, diyelim ki teklifi kabul ettin ve sonra NBA seni çağırdı. Open Subtitles حسنا، لنقل أنك قبلت بهذا العقد لمدة سنتان، وفيما بعد "إن بي آي" تناديك.
    Alvin sanırım şu süpercool serseri seni çağırıyor Open Subtitles أعتقد أن الطاولة الرائعة هذه تناديك
    - Sizsiz geri dönmeyeceğim - Bir kont çağırıyor. Gitsek iyi olacak. Open Subtitles لا استطيع العودة من دونك - الطلبات تناديك , يجب عليك الذهاب -
    Sakina sizi çağırıyor! Open Subtitles ساكينا تناديك دعنى أرافقك
    Butch, Fanny seni partisine çağırıyor, hemen. Open Subtitles فانى تناديك لحفلتها يا بوتش
    Durma, koş. Annen seni çağırıyor! Open Subtitles اذهب , اجرى , امك تناديك
    Gitsene Noodles, annen çağırıyor. Open Subtitles اذهب يا نودلز والدتك تناديك
    Kadının seni çağırıyor adamım. Open Subtitles فتاتك تناديك يا رجل
    Kadının seni çağırıyor adamım. Open Subtitles فتاتك تناديك يا رجل
    Annem seni çağırıyor. Geliyorum. Open Subtitles أمي تناديك تعال
    Seni çağırıyor. Bu senin fikrin. Open Subtitles إنها تناديك هذه خطتك
    Rüyalarında sana sesleniyor. Open Subtitles انها تناديك باحلامك
    - Annen sesleniyor. - Evet anne? Open Subtitles . والدتك تناديك - نعم يا أمي ؟
    Audrey sana ne diye sesleniyor? Open Subtitles ماذا تناديك أودري؟
    Sonraki 2 yıl boyunca da seni ah-blah olarak çağırdı. Open Subtitles لسنتين و هي تناديك ب "ابلاه"
    Kızınca ne diye çağırırdı? Open Subtitles بماذا تناديك عندما تكون غاضبة؟
    Sana sürekli seslenirdi, değil mi Barry? Open Subtitles لكن لطالما كانت تناديك صحيح يا بارى؟
    Belki olabilir, ama ne önemi var ki annen seni çağırıp duruyor. Open Subtitles ربما يكون أحد هناك، لكن أمك تناديك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more