Ona "hayatım" deme, seni küçük otlak yılanı seni. | Open Subtitles | لا تناديه حبيبك أيتها الثعبان المختبئ بالأعشاب |
Ona Ferreira deme. | Open Subtitles | لا تناديه فيريرا فهو لم يعد مسيحيًّا |
Ona gerçek adıyla hitap etmen gerek. Amc.k! | Open Subtitles | يجب أن تناديه حتماً باسمه الحقيقي والذي هو جبان أو وغد |
- çağırma onu. | Open Subtitles | - نيد. لا تناديه. |
Oğluna kendi adını verdiğini ve ona Junior dediğini biliyorum. | Open Subtitles | اعلم بأنك منحت اسمك إلى ابنك واعلم بأنك تناديه بـ الصغير |
Evet, Bakarî Bey. Çağırabilir misiniz? | Open Subtitles | أجل السيد باجيري هل يمكن أن تناديه ؟ |
O yüzden, önce adıyla seslenmelisin ona. | Open Subtitles | لذا يجب أن تناديه باسمه الأوّل. |
Maymun deme de. | Open Subtitles | هل ستخبره؟ لكن لا تناديه بالقرد |
Sakın ona "Küçük John" deme. | Open Subtitles | أياً كان الذي تفعله، لا تناديه بـ "جون الصغير"، إتفقنا؟ |
Sakın ona küçük John deme tamam mı? | Open Subtitles | أياً كان الذي تفعله، لا تناديه بـ "جون الصغير"، إتفقنا؟ |
Lütfen, ona öyle deme! | Open Subtitles | رجاء, لا تناديه بهذا الاسم |
Ona öyle deme. Sevimli. | Open Subtitles | لا تناديه بهذا الاسم - انه حنون - |
Ona öyle deme. Memlekette benim de bir oğlum var. | Open Subtitles | لا تناديه هكذا - لديّ ابن كذلك - |
Bu üniformadaki herkese bayım diye hitap edeceksin. | Open Subtitles | -أى شخص فى هذا الزى تناديه سيدى , مفهوم ؟ |
- Eğer ona Bay Granger diye hitap edersen, sana 6 yaşındaki çocukmuşsun gibi bakar. | Open Subtitles | يظن أننا أولاد ل ف تناديه السيد جرانجر؟ |
Sakın onu iki yüzlü Pakistan çakalı diye çağırma. | Open Subtitles | لكن... لكن لا تناديه المنافق الباكستاني (ابن عرس) |
- Sen, onu çağırma! | Open Subtitles | لا تناديه |
Yeğenim, ona "Panço" dediğini söylüyor. Neden? | Open Subtitles | إن إبن أخى يقول أنك تناديه بإسم " بانشو " ، لماذا ؟ |
Ona Drake dediğini duydum. Şimdi gidebilir miyim? | Open Subtitles | (سمعتها تناديه بـ (دريك هل يمكنني الذهاب الآن ؟ |
Onu Çağırabilir misin, lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تناديه من فضلك ؟ |
Ve isim etkiketinde Eric yazsa da, ona Jabba diye seslenmelisin. | Open Subtitles | والإسم على علامته (ايريك) ، ولكن يجب أن تناديه بـ(جابا) |