öğle yemeği yemek istiyorsan, asistanımı çağır. | Open Subtitles | إذا كنت تريد تناول الغذاء معي، فعليك الاتصال بمساعدي |
Artık burada olduğuma göre, daha sonra öğle yemeği yemek ister misin diye sormaya gelmiştim | Open Subtitles | حسناً , الآن بما أني هنا 000 أردت أن اري إذا كنت تود تناول الغذاء لاحقاً |
Gerçekten de onunla öğle yemeği yemek istiyor muydun? | Open Subtitles | هل كنتِ تنوين حقاً تناول الغذاء معها ؟ |
O ve eşiyle bunu konuşmak için Fancie'nin Yeri'nde yemek yemek istediğini söyleyeceksin. | Open Subtitles | وأنك ترغب في تناول الغذاء معه هو وزوجته في الخارج لتتحدثا في الأمر |
Kardeşinle yemek yemek mi yoksa dünyayı kurtarmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | تودين تناول الغذاء مع اختك او انقاذ العالم ؟ |
Ha, tamam... o zaman geldiğinde öğle yemeğine çıkmak istediğimi söyle. | Open Subtitles | عندما يصل، أخبره أني أود تناول الغذاء معه |
Bu atışı yaparsan, Öğle yemeğinde nereye... gideceğimizi seçme şansına, ne dersin? | Open Subtitles | اذا قمت بها ساجعلك تختار مكان تناول الغذاء اليوم , حسنا ؟ |
öğle yemeği yemek istiyor. | Open Subtitles | يريد تناول الغذاء معك |
Pekala, eğer Sonia ile saat birde öğle yemeği yemek istiyorsan sakın geç kalma. | Open Subtitles | حسناً، إذا كنت تريد (تناول الغذاء مع (سونيا تعال إلي النادي الساعة الواحدة بالضبط لا تتأخّر |
- öğle yemeği yemek ister misin? | Open Subtitles | -تريدين تناول الغذاء ؟ |
Çocuklarla beraber yemek yemek istiyorum. | Open Subtitles | اريد تناول الغذاء مع الاصدقاء |
yemek yemek istiyorum. | Open Subtitles | أُريد تناول الغذاء |
Ama yemek yemek zorundasın öyle değil mi? | Open Subtitles | ولكن عليكِ تناول الغذاء |
Vince, programını biliyorum. öğle yemeğine çıkmasına imkan yok. | Open Subtitles | وفقاً لجدولة أعماله، لا يمكنه تناول الغذاء معك |
Max öğle yemeğine gelip sergi hakkında konuşmak istiyor. | Open Subtitles | ماكس يريد تناول الغذاء اليوم - يريد أن يتكلم عن معرض آخر - |
Bayan Johnson. Bugün öğle yemeğine çıkalım mı? | Open Subtitles | آنسة (جونسون)، ما رأيكِ في تناول الغذاء معي اليوم ؟ |
Belki yarın bir Öğle yemeğinde bunu çözebiliriz. | Open Subtitles | ربما يمكننا تناول الغذاء غداً إحسبيها |