| Bu akşam beraber Bir şeyler yemek ister misin? | Open Subtitles | هل.. ربما... تريد تناول شيئاً ما الليلة؟ |
| - Bir şeyler yemek ister misin? | Open Subtitles | أتريدين تناول شيئاً ما؟ طبعاً |
| Bir şeyler yemek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين تناول شيئاً ما ؟ |
| Şimdi birazını ye, gerisini sonrası için sakla... | Open Subtitles | #تناول شيئاً الآن، واحتفظ بالقليل لفيما بعد# |
| Şimdi birazını ye, gerisini sonrası için sakla... | Open Subtitles | #تناول شيئاً الآن، واحتفظ بالقليل لفيما بعد# |
| Şimdi birazını ye, gerisini sonrası için sakla... Şimdi birazını ye, gerisini sonrası için sakla... | Open Subtitles | #تناول شيئاً الآن، واحتفظ بالقليل لما بعد# |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 