| - O gidene kadar bekleyecek misin? | Open Subtitles | -و أنت تنتظرين حتى تغادر ؟ |
| Onlara söylemek için Denver'a kadar bekleyecek misin yoksa... | Open Subtitles | هل سوف تنتظرين حتى (دنفر) يخبرها أم .. |
| - Son dakikaya kadar bekliyorsun, ha? | Open Subtitles | تنتظرين حتى الدقيقة الأخيرة؟ أليس كذلك؟ مرحباً |
| - Evlenene kadar bekliyorsun. | Open Subtitles | ــ و بالنسبة للجنس ــ تنتظرين حتى تتزوجي |
| Tekrar çalışmak için onun okula gitmesini mi bekleyeceksin? | Open Subtitles | هل تنتظرين حتى تدخل المدرسة قبل أن تعملي ثانية؟ |
| Neden sabah olmasını bekliyorsun ki? | Open Subtitles | ولكن لِمَ تنتظرين حتى الصباح؟ |
| Yatağa gelmeden önce uyuduğuma karar verene kadar bekliyor musun? | Open Subtitles | إذاً، هل تنتظرين حتى تعتقدي أنني نائم قبل أن تأوين للفراش؟ |
| Tekrar çalışmak için onun okula gitmesini mi bekleyeceksin? | Open Subtitles | هل تنتظرين حتى تدخل المدرسة قبل أن تعملي ثانية؟ |
| Ona oda hazırlamadan önce konuşmasını mı bekleyeceksin? | Open Subtitles | إذاً أنتِ تنتظرين حتى يستطيع التحدث قبل أن يحظى بغرفة؟ |
| - Neden bekliyorsun ki? | Open Subtitles | لماذا تنتظرين حتى تخبريه ؟ |
| Yatağa gelmeden önce uyuduğuma karar verene kadar bekliyor musun? | Open Subtitles | إذاً، هل تنتظرين حتى تعتقدي أنني نائم قبل أن تأوين للفراش؟ هذا ليس أمراً متعمداً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 