"تنتقل إلى" - Translation from Arabic to Turkish

    • taşınacaksın
        
    • a taşınmalısın
        
    • taşınmadan
        
    • mi transfer
        
    • taşınacaktınız
        
    Sen buraya taşınacaksın ve kızlara göz kulak olacaksın. Open Subtitles أنت تنتقل إلى هنا مع الفتيات وتعتني بهم.
    Onu engellemek yerine sen de mi taşınacaksın? Open Subtitles إذاً فكرت بأن تنتقل إلى هناك تعيق ميولها
    Bilirsin eğer aktörsen LA' a taşınmalısın. Hollywood' a. Open Subtitles إذا أردت أن تنجح كممثل يجب أن تنتقل إلى لوس أنجيلوس، إلى هوليوود
    Beni dinle, L.A.'a taşınmalısın. Open Subtitles اسمعني، عليك أن تنتقل إلى "لوس أنجلوس". ويافتى،
    Umarım, New York'a taşınmadan önce bunu bünyenden atabilirsin. Open Subtitles أنا فقط أتمنى أن تبعد كل هذا عن نظامك قبل أن تنتقل إلى نيويورك
    - Mercy West'e mi transfer olacaksın? Open Subtitles سوف تنتقل إلى "ميرسي ويست"؟
    Ama buraya taşınacaktınız. Open Subtitles يفترض عليك أن تنتقل إلى هنا ؟ يفترض بك أن تعلمني
    Nereye taşınacaksın? Open Subtitles تنتقل إلى أين؟
    Başkent'e taşınmadan hemen önce olmuş. Open Subtitles أجرتها قبل أن تنتقل إلى واشنطن.
    Tahmin edin bakalım Deluzio ailesi Orange Kasabasına taşınmadan önce nerede yaşadı? Open Subtitles في المكان التي قٌتِلَت فيه عائلة (ديلوسيوس ) إحزر أين عاشت عائلة (ديلوسيوس) قبلَ أن تنتقل إلى "أورانج كاونت"؟
    Mercy West'e mi transfer olacaksın? Open Subtitles سوف تنتقل إلى "ميرسي ويست"؟
    Ama buraya taşınacaktınız. Open Subtitles يفترض عليك أن تنتقل إلى هنا ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more