| Çünkü siz birbirinize aitsiniz ve sen de bunu biliyorsun. | Open Subtitles | لأنكم تنتمون إلى بعضكم البعض وتعرفين هذا |
| Birbirinize aitsiniz. Bir takımsınız. Sevgiler Sarah. | Open Subtitles | أنتم تنتمون بعضكم لبعض مع حبي سارة |
| Siz oraya aitsiniz. | Open Subtitles | اتفقنا؟ أنه المكان الذي تنتمون إليه |
| Yukarı, yukarı. Gösterin küçük fare suratlarınızı, pis yaratıklar. ait olduğunuz ormanda kalın. | Open Subtitles | اظهروا وجوهكم أيتها الفئران إمكثوا فى الغابة إلى حيث تنتمون |
| Gelin çocuklar. Size bir şey söyleyeceğim. Şu anda ait olduğunuz yerdesiniz. | Open Subtitles | تعالو يا أطفالي، دعوني أخبركم شيئا أنتم الآن حيث تنتمون |
| Ciddi ciddi Hannah'a fedakar diyorsan bu manyak köpekle birbirinize aitsiniz demektir. | Open Subtitles | إن كنتَ تعتقد أن "هانا" شخصٌ غيري حينها أنت و هذا الكلب المصاب بأنفصام الشخصية تنتمون لبعضكم |
| Kesinlikle birbirinize aitsiniz. | Open Subtitles | أنتم حقاً تنتمون لبعضكم البعض, |
| Siz artık benimsiniz. Bana aitsiniz! | Open Subtitles | أنتم لي الأن تنتمون لي |
| Başka bir dünyaya aitsiniz | Open Subtitles | لانكم تنتمون الى عالم مختلف |
| Zaten birbirinize aitsiniz. | Open Subtitles | اعني, انتم تنتمون لبعض |
| - Bence oraya aitsiniz. | Open Subtitles | أعتقد أنكم تنتمون إلى هناك |
| İkiniz birbirinize aitsiniz. | Open Subtitles | أنتما الإثنان تنتمون لبعضكم |
| Sen ve Jenny birbirinize aitsiniz. | Open Subtitles | انت و "جيني" تنتمون معا |
| ait olduğunuz yere cehenneme geri dönün. Beni ve bitkilerimi yalnız bırakın. | Open Subtitles | عودوا إلى الجحيم حيثت تنتمون أتركوني بمفردي من نباتاتي |
| Bana kalsaydı, Cole ise sen iki şerefsiz olarak ait olduğunuz yere yani buraya dönerdiniz. | Open Subtitles | لو كان الأمر بيدى، لأعدتكم إلى هنا حيث تنتمون |
| Bu toprakları kurtarıp sizi de ait olduğunuz yere geri tıkacağız! | Open Subtitles | سنسترد هذه الدولة ونضعكم أيّها القوم إلى حيت تنتمون. |
| Sizi ait olduğunuz cehenneme yollayacağım. | Open Subtitles | "سأرسلكم الى الجحيم, حيث تنتمون" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 