Ama siz birbirinize aitsiniz ve hayır cevabını kabul etmeyeceğim. | Open Subtitles | لكن أنتما الاثنان تنتميان لبعضكما، وانا لن أقبل بلا كأجابة |
Hatalıydım. İkiniz birbirinize aitsiniz. | Open Subtitles | كنت مخطئاً أنتما الأثنان تنتميان إلى بعضكما |
Aşk için yaptım! Siz birbirinize aitsiniz. Ben ve bu ayakkabılar gibi. | Open Subtitles | إنّكما تنتميان لبعضكما مثلي وهذا الحذاء. |
İkiniz de buraya ve birbirinize aitsiniz. | Open Subtitles | كلاكما تنتميان لهذا المكان. وأنتما تنتميان لبعض. |
Sen ve o Daimler birbirinize aitsiniz. | Open Subtitles | أنت و تلك السياره تنتميان لبعضكما |
- Buraya aitsiniz. - İkiniz de. | Open Subtitles | أنتما تنتميان لهذا البيت كلاكما كذلك |
Hayır, çünkü siz birbirinize aitsiniz. | Open Subtitles | لا، بل لأنّكما تنتميان إلى بعضكما. |
Yapmayın, siz birbirinize aitsiniz. Ball Banter'daki Romeo ve Juliet gibisiniz. | Open Subtitles | هيّا إنّكما تنتميان لبعضكما، إنّكما مثل (روميو) و(جولييت) في (بول بانتر). |
Siz birbirinize aitsiniz. | Open Subtitles | أنتما تنتميان إلى بعضكما البعض |
Siz birbirinize aitsiniz, Bill. | Open Subtitles | أنتما تنتميان لبعضكما البعض يا بيل. |
Siz ikiniz, birbirinize aitsiniz. | Open Subtitles | أنتما الاثنان تنتميان لبعضكما |
Siz ikiniz birbirinize aitsiniz! | Open Subtitles | انتما تنتميان لبعضكما البعض |
Siz birbirinize aitsiniz. | Open Subtitles | أنت تنتميان لبعض |
Siz birbirinize aitsiniz. | Open Subtitles | -أنتما تنتميان لبعضكما البعض . |
- Siz birbirinize aitsiniz. | Open Subtitles | -أنتما تنتميان لبعضكما البعض . |
Siz buraya aitsiniz, arkideş! | Open Subtitles | أنتما تنتميان ! هناك |