"تنتمي لك" - Translation from Arabic to Turkish

• sana ait

Eğer bu sizi mutlu edecekse bunların sana ait olduğunu düşünüyorum.
إذا كان هذا سيجعلك سعيداً اعتقد ان هذه الاغراض تنتمي لك

O senin androidin değil, artık sana ait değil.
انها ليست الروبوت الخاص بك. انها لا تنتمي لك بعد الآن.

Tabii, babasının yazlık evi hariç artık sana ait.
فيما عدا كوخ والدها ... والتي تنتمي لك الان

Bir şeyi çalmak demek, sana ait olmayan bir şeyi almak demek.
عندما تسرق شيئاً ليس من أشياءك تنتمي لك

Hayatın sadece sana ait değildir.
حياتك لا تنتمي لك.

- O sana ait değil.
-انها لا تنتمي لك

Emily'nin sana ait olduğunu söylerdim.
اعتقد ان (ايميلي) تنتمي لك