| Kenara çekil, küçük kız. Mührümü ondan geri alacağım. | Open Subtitles | تنحي جانبا يا صغيرة سوف أستعيد ختمي منه |
| Kenara çekil seni Espheni sever küçük kaltak. - Silahını indir, Pope. | Open Subtitles | تنحي جانبا ايتها العاهره محبة الاشفيني |
| Kenara çekil, kadın! | Open Subtitles | تنحي جانبا ، أيتها المرأة |
| Kenara kay, lütfen. | Open Subtitles | تنحي جانبا من فضلك |
| Yeniden tarama için kenara çekilin. | Open Subtitles | تنحي جانبا من أجل الفحص الكامل. |
| - Git buradan. - Kenara çekil. | Open Subtitles | تحرك تنحي جانبا |
| Kenara çekil bebeğim. | Open Subtitles | تنحي جانبا يا عزيزتي |
| Kenara çekil, kardeşim. | Open Subtitles | تنحي جانبا ياأختي |
| Isabelle, lütfen Kenara çekil. | Open Subtitles | إيزابيل، من فضلك تنحي جانبا |
| - Aletlerini bırak ve Kenara çekil. | Open Subtitles | ألقي بالأدوات بعيدا و تنحي جانبا! |
| Sarah,Kenara çekil,burada | Open Subtitles | سارة "، تنحي جانبا " ، هنا |
| Kenara çekil. | Open Subtitles | تنحي جانبا. |
| Kenara çekil. | Open Subtitles | تنحي جانبا. |
| Kenara çekil. | Open Subtitles | - تنحي جانبا - |
| Lütfen kenara çekilin. | Open Subtitles | رجاءً تنحي جانبا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 