| Ama çok fazla peynir pişirdim ben bu da kesinlikle eriyor. | Open Subtitles | ولكن غالباً ما أطهوها بالكثير من الجبن وصدقيني، أنها تنصهر |
| Buradaki diğer erkeklerle kıyaslarsak resmen eriyor gibi görünüyorsun. | Open Subtitles | -فأنت تبدو كما لو أنك تنصهر |
| - Jean. Mumlar eriyor. | Open Subtitles | جون)، الشموع تنصهر) |
| Madene götür, Dante çukuruna at ve bırak orada erisin gitsin. | Open Subtitles | لا . خذها للمناجم ، و القيها في نفق (دانتي) و اجعلها تنصهر. |
| Hayır. Madene götür, Dante çukuruna at ve bırak orada erisin gitsin. | Open Subtitles | خذها للمناجم ، و القيها في نفق (دانتي) و اجعلها تنصهر. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 