| Biraz bana katılır mısınız? | Open Subtitles | هل تنضم لي للحظة؟ |
| Dedektif Sanchez bana katılır mısınız lütfen? | Open Subtitles | المحقق (سانشيز) هلا تنضم لي مع السيدة، مع الطبيبة (نولان) |
| Üst katta bana katılır mısın? | Open Subtitles | سوف تنضم لي في الطابق العلوي؟ |
| Bana katılıyor olmalısın. Mükemmel bir takım oluşturduk. | Open Subtitles | كان يجب أن تنضم لي كنا سنصبح فريقاً رائعاً |
| Bana katılıyor olmalısın. Mükemmel bir takım oluşturduk. | Open Subtitles | كان يجب أن تنضم لي كنا سنصبح فريقاً رائعاً |
| Okuldan sonra 200 şınav çekmek için bana katılmak ister misin Emile? | Open Subtitles | أعني ، هل تريد أن تنضم لي بعد المدرسة للقيام بـ 200 تمرين ضغط ، إميل ؟ |
| Neden bana katılmıyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تنضم لي ؟ |
| bana katılmak için içkini bitirmeye 10 dakika veriyorum. | Open Subtitles | لديك عشر دقائق لتنهي هذا الكوكتيل قبل أن تنضم لي, هل تفهم؟ |
| Terasta bana katılmak ister miydin? | Open Subtitles | هل تحب ان تنضم لي في التراس ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 