"تنظري في" - Translation from Arabic to Turkish

• içine bakıp

Gözlerimin içine bakıp bana bunu olmayacağını söyler misin? - Söyleyemem.
يمكنك أن تنظري في عيني وتقولي لي أن هذا لن يحدث؟

Hayır, belkide gözlerimin içine bakıp, -ve bana ne sakladığını söyle, Kıskanıyor musun?
لا يجب ان تنظري في عيني وتخبريني ماذا تخفين؟

Gözümün içine bakıp, bana hayatını benim yerime, Lex Luthor ile geçirmek istediğini söyleyene kadar olmaz.
ليس قبل ان تنظري في عيناي وتخبريني انك تريدي ان تقضي بقيه حياتك بجانب ليكس

Ve bir daha geri dönmeyeceğim. Bir daha gözlerimin içine bakıp aramızdaki bağı düşmanlık ve iğrenti ile gizlemek zorunda kalmayacaksın.
لن تنظري في عينيّ مجددًا وتغطّي تواصلنا بالعدائيّة والاشمئزاز.