Bana öyle bakma. Beynini dağıtırken halinden memnun gibiydin. | Open Subtitles | لا تنظر لي هكذا لم يكن ليدك مشكله في تحطيم مخه |
- Evet. Bana öyle bakma. Ben dinlemediysem adamın suçu ne? | Open Subtitles | لا تنظر لي هكذا ليست غلطته أنني لم أستمع له |
Bana öyle bakma. İyice yaklaştı, değil mi? | Open Subtitles | لا تنظر لي هكذا أليس هو قريب، أليس كذلك ؟ |
Neden bana öyle bakıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تنظر لي هكذا? |
Neden bana öyle bakıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تنظر لي هكذا ؟ |
Richard Bana öyle bakma. | Open Subtitles | " ريتشارد " لا تنظر لي هكذا , انا لا تخيل هذا |
Richard Bana öyle bakma. | Open Subtitles | " ريتشارد " لا تنظر لي هكذا , انا لا تخيل هذا |
Ah. Bana öyle bakma. Bu işe burnumu sokmamalıydım. | Open Subtitles | لا تنظر لي هكذا لست الوحيد الذي علق هنا |
Bana öyle bakma. Sensiz gitmeyecektim | Open Subtitles | لا تنظر لي هكذا لم أكن لأرحل بدونك |
Tarzan, Bana öyle bakma. | Open Subtitles | طرازان لا تنظر لي هكذا |
Bana öyle bakma. | Open Subtitles | لا تنظر لي هكذا |
Bana öyle bakma. | Open Subtitles | . ِ لا تنظر لي هكذا |
- Bana öyle bakma, yüzüm kızarıyor. | Open Subtitles | ..لا تنظر لي هكذا هذا يخجلني |
Lütfen Bana öyle bakma. | Open Subtitles | أرجوك، لا تنظر لي هكذا |
- Lütfen Bana öyle bakma. | Open Subtitles | أرجوك، لا تنظر لي هكذا |
Bana öyle bakma. | Open Subtitles | لا تنظر لي هكذا |
Bana öyle bakma. Anneni tanıyorum. | Open Subtitles | لا تنظر لي هكذا أعرف أمك الآن |
Neden bana öyle bakıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تنظر لي هكذا ؟ |
Niye bana öyle bakıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تنظر لي هكذا ؟ |