"تنظر لي هكذا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bana öyle bakma
        
    • bana öyle bakıyorsun
        
    Bana öyle bakma. Beynini dağıtırken halinden memnun gibiydin. Open Subtitles لا تنظر لي هكذا لم يكن ليدك مشكله في تحطيم مخه
    - Evet. Bana öyle bakma. Ben dinlemediysem adamın suçu ne? Open Subtitles لا تنظر لي هكذا ليست غلطته أنني لم أستمع له
    Bana öyle bakma. İyice yaklaştı, değil mi? Open Subtitles لا تنظر لي هكذا أليس هو قريب، أليس كذلك ؟
    Neden bana öyle bakıyorsun? Open Subtitles لماذا تنظر لي هكذا?
    Neden bana öyle bakıyorsun? Open Subtitles لماذا تنظر لي هكذا ؟
    Richard Bana öyle bakma. Open Subtitles " ريتشارد " لا تنظر لي هكذا , انا لا تخيل هذا
    Richard Bana öyle bakma. Open Subtitles " ريتشارد " لا تنظر لي هكذا , انا لا تخيل هذا
    Ah. Bana öyle bakma. Bu işe burnumu sokmamalıydım. Open Subtitles لا تنظر لي هكذا لست الوحيد الذي علق هنا
    Bana öyle bakma. Sensiz gitmeyecektim Open Subtitles لا تنظر لي هكذا لم أكن لأرحل بدونك
    Tarzan, Bana öyle bakma. Open Subtitles طرازان لا تنظر لي هكذا
    Bana öyle bakma. Open Subtitles لا تنظر لي هكذا
    Bana öyle bakma. Open Subtitles . ِ لا تنظر لي هكذا
    - Bana öyle bakma, yüzüm kızarıyor. Open Subtitles ..لا تنظر لي هكذا هذا يخجلني
    Lütfen Bana öyle bakma. Open Subtitles أرجوك، لا تنظر لي هكذا
    - Lütfen Bana öyle bakma. Open Subtitles أرجوك، لا تنظر لي هكذا
    Bana öyle bakma. Open Subtitles لا تنظر لي هكذا
    Bana öyle bakma. Anneni tanıyorum. Open Subtitles لا تنظر لي هكذا أعرف أمك الآن
    Neden bana öyle bakıyorsun? Open Subtitles لماذا تنظر لي هكذا ؟
    Niye bana öyle bakıyorsun? Open Subtitles لماذا تنظر لي هكذا ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more