"تنظيما" - Translation from Arabic to Turkish

    • organize
        
    • düzenlidir
        
    Bilgi paylaşıyorlar. Bu nedenle bu kadar iyi organize oluyorlar. Open Subtitles هم يتشاركون المعلومات ، لهذا السبب هم منظمون تنظيما جيدا
    Vatandaşlar iletişim ağı kurabilir ve kendilerini daha organize ve üretken hâle getirirlerse o zaman seslerini duyurabilirler. Bu durumda bir şeyler gelişir. TED إذا أمكن للمواطنين التّواصل و جعل أنفسهم أكثر تنظيما وأكثر إنتاجية, بحيث يتم سماع أصواتهم , عندها سوف تتحسن الأمور.
    Hayvanat bahçesinde bundan daha organize maymun dövüşleri gördüm. Open Subtitles لقد رأيت عراكا للقرود في حديقة الحيوان اكثر تنظيما من هذا
    Ufak çaplı uyuşturucu satıcıları bile bundan daha düzenlidir. Open Subtitles مرة والصغيرة تجار المخدرات و _ أكثر تنظيما من هذا.
    Düşündüğünden daha da düzenlidir! Open Subtitles انه أكثر تنظيما مما تعتقدين
    Atalar Atlantis'e döndüğünden beri, Geniilar Wraithlerle savaşan en güçlü ve en organize olmuş insan grubu oldu. Open Subtitles منذ عودة أتلانتس للأجداد ، و الجيناى هم أقوى و أكثر البشر تنظيما فى مواجهة الريث
    Yakında iyileşmezse daha büyük ve daha iyi organize olmuş kötüler bizi sınamaya başlayacak. Open Subtitles اعني ان لم يشفى سريعاً اشخاص اكبر واكثر تنظيما سوف يبدأون في اختبارنا
    Cinayetlerin heyecanına kapılıp daha az organize hale geliyorlar. Open Subtitles يُقبض عليهم في أوج الإثاره و يصبحون أقل تنظيما
    Daha organize olanlar için bir dosya hazırlayalım. Open Subtitles فلنعد ملفا خاصا للمعتدين الأكثر تنظيما
    Her şey o kadar düzenli, o kadar organize ki. Open Subtitles مع عمل محترم تماما إنه سلس للغاية ، إنه منظم تنظيما جيدا .
    Keşke daha organize olabilseydi." TED وتمنيت فقط لو أنها كانت أكثر تنظيما"
    Luthor. Çok iyi organize olmuşlar. Open Subtitles Luthor، فهي أيضا منظمة تنظيما جيدا!
    Bana daha organize gibi geldi. Open Subtitles ذلك يبدو أكثر تنظيما لى
    Bu organize ve kurnaz biri olduğunu gösterir. Open Subtitles ذلك يظهر تنظيما و تعقيدا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more