İlaçları ele geçirmeye çalışan organize suç örgütleri ve devrimci grupların işi. | Open Subtitles | مُعظمها تم تنظيمها بواسطة جرائم مُنظمة أو جماعات ثورية، تحاول ابتزاز الدواء |
Ama her şey, herkesin yararı için organize ve disipline edilmiş olacak. | Open Subtitles | لابد أن يتم تنظيمها وضبطها لتكون جاهزة للأستخدام. |
Ama bunu organize etmede bana yardımcı olacak biri lazım, malum. | Open Subtitles | لكني أحتاج إلى شخص ليساعدني في تنظيمها, كما تعرف. |
Her şey planlandı. | Open Subtitles | سأتولى تنظيمها |
Bugünkü özel gösteri Majestelerinin şerefine düzenlenmiştir. | Open Subtitles | هذهالمنـاسبةلليوم... تم تنظيمها من أجل إبهاج سعادته. |
Tarihteki en büyük ve en kapsamlı bu Haçlı Seferi aslında, gizli bir kardeşlik olan Sion Tarikatı ile Tarikatın askeri kolu olan Tapınak Şövalyeleri tarafından organize edilmişti. | Open Subtitles | كانت تلك الحملة الصليبية واحدة ..من أكثر الحملات دماراً في التاريخ و قد تم تنظيمها فعلياً .. من قبل أخوية سرية |
Bu görevi CIA organize etmedi, degil mi? | Open Subtitles | هذه العملية لتم يتم تنظيمها عن طريق المخابرات, اليس كذلك؟ |
organize ederim, yiyecekleri ayarlarım, şaşırmış gibi yaparım, bu yükü sizin üzerinizden alırım. | Open Subtitles | بإمكاني تنظيمها, وتجهيز الطعام وان اتصرف على أنني متفاجئة واريحكمنالموضوع. |
Hearst,organize olmaya çalıştıkları için Cornish'lilerden birini daha öldürttü. | Open Subtitles | هارست " قتل كورنيش آخر " في مواقع الحفر ويحاول تنظيمها |
Gösterileri organize ettik, kayıtları sıraladık.. | Open Subtitles | ، لدينا جدول تسجيلات . عروض تم تنظيمها |
Bu cesedin kesilme şekli organize suçları andırıyor. | Open Subtitles | الطريقة تم اختراق و هيئة الأمر؟ تنظيمها crimey جدا. |
Düzenli değil ama organize edilip Asya'ya gönderilebilir. | Open Subtitles | لكن كان بالإمكان تنظيمها و نشرها إلى آسيا. إذ سافروا إلى "بيرل" |
Partiyi kendim organize edip şaşırmış gibi yapabilirim. | Open Subtitles | بإمكاني تنظيمها وامثل أنني متفاجئة |
Ne anlamda yeniden organize etme? | Open Subtitles | وبأي طريقة تعيدون تنظيمها |
O zaman organize et. | Open Subtitles | ثم تنظيمها. |
Her şey planlandı. | Open Subtitles | سأتولى تنظيمها |
Tarihe göre düzenlenmiştir. | Open Subtitles | يتم تنظيمها حسب التاريخ. |