| Bağlantı çürüdü. Her an patlayabilir. | Open Subtitles | وصلة الحنفية بها سدد، وربما تنفجر في أيّ وقت |
| Her an patlayabilir, bunu kimin yaptığını biliyorum. | Open Subtitles | يمكن أن تنفجر في أي وقت أنا أعرف من فعل ذلك |
| Öncelikle, sanırım dudaklarım gerçekten patlayabilir. | Open Subtitles | بادئ ذي بدء , أعتقد شفاه بلدي قد تنفجر في الواقع. |
| O çocuk pimi çekilmiş bomba, her an patlayabilir. | Open Subtitles | ان هذا الطفل عبارة عن قنبلة و قد تنفجر في اي لحظة |
| Birçok şey yüzünde patlayabilir. | Open Subtitles | الكثير من الأشياء تنفجر في وجهك. |
| Araba her an patlayabilir, Michael. | Open Subtitles | السيارة يمكن أن تنفجر (في أي لحظة (مايكل |
| Her an patlayabilir. | Open Subtitles | يمكن أن تنفجر في أيّ لحظة. |
| Her an patlayabilir. | Open Subtitles | قد تنفجر في أي لحظة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 