"تنفصلوا" - Translation from Arabic to Turkish

• ayrılmak
• Dağılıp
• ayrılmayın
• ayrılmanızı
• dağılmayın
• ayrılmadınız

Eğer birkaç kişiyle gidiyorsanız, ...iki gruba ayrılmak en iyisidir.
اذا كانت لديك أشخاص كافون فمن الأفضل أن تنفصلوا إلى فريقين

Sadece ortaokul ve her ikiniz de ayrılmak zorundasınız,
إنها مدرسه إعدادية و يجب أن تنفصلوا

Dağılıp daha çok yere bakmamız lâzım.
يجب أن تنفصلوا لتغطوا مساحة أكبر

Gözlerinizi dört açın ve beni takip edin. Birbirinizden ayrılmayın, anlaşıldı mı?
ابقوا متيقظين، اتبعوني لا تنفصلوا عن بعضكم، مفهوم؟

ayrılmanızı hiç istemedim.
انا لم اكن اريدكم ابد ان تنفصلوا عن بعضكم

Hayır, dağılmayın. Bu işe yaramaz!
لا تنفصلوا ، هذا لن ينجح

Siz ayrılmadınız mı.
ماذا ؟ الم تنفصلوا

Belki de senle babam, ayrılmak zorunda olmamalısınız.
ربما أنت وأَبي لا يجب أن تنفصلوا

Beni izleyin. ayrılmayın, tamam mı?
ابقوا متيقظين، اتبعوني لا تنفصلوا عن بعضكم، مفهوم؟

Sakın ayrılmayın.
لا تنفصلوا, يا رفاق

Hemen döneceğim. ayrılmayın.
سأعود على الفور، لا تنفصلوا.

Bakın, K.C. ayrılmanızı istiyor.
أنظروا .. كاي.سي تريدكم أن تنفصلوا

Hayır, ayrılmanızı istediğim için gelmedim.
لا، لم آت لأني أردتكم أن تنفصلوا

Siz ayrılmadınız mı?
ألم تنفصلوا عن بعضكم يارفاق؟