| Hepinizi hipnotize edip, kötü niyetli olup olmadığınıza bakıcam, eğer yanlış bir durum sezersem hepiniz yemeğim olursunuz. | Open Subtitles | ،إذا استطعت تنويمك مغناطيسياً فنواياكم غير نقية وستصبحون عشائي |
| hipnotize mi? | Open Subtitles | تنويمك مغناطيسيا |
| Seni hipnotize edemiyor. | Open Subtitles | لا يمكنه تنويمك |
| Seni hipnotize edemiyor. | Open Subtitles | لا يمكنه تنويمك |
| - İçeride hipnotize olmuş gibiydin. | Open Subtitles | - لقد رأيتك للتو يتم تنويمك مغناطيسيا |
| Daha önce hipnotize edildin mi? | Open Subtitles | -هل تم تنويمك مغناطيسيًا من قبل؟ |
| Bence bu çok tatlı, Chuck. Keşke ben de seni hipnotize edebilsem. | Open Subtitles | أجد هذا لطيفاً يا (تشاك) أتمنى لو استطعت تنويمك مغناطيسياً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 