Basit hipnoz denetimi, fabrikadaki çalışanlara yaptığımız gibi. | Open Subtitles | تحكم تنويمي بسيط مثل ما فعلت بعمال المصنع |
Patron hipnoz edilebileceğimi sanmıyorum. | Open Subtitles | رئيسي لا أظن إن بإمكانها تنويمي |
Bu bir çeşit hipnoz gibi. | TED | ذلك تنويمي نوعا ما. |
Öyle de bir şey olmaz. Beni hipnotize etmeye çalışmaktan vazgeç. | Open Subtitles | وكأنني سأسمح بحصول هذا كفّ عن محاولة تنويمي مغناطيسياً |
Kaçmak için pencereden atladım ama gitmemize izin vereceğini sanmıyorum. Bir emlâk reklamı tarafından hipnotize edildim. | Open Subtitles | ولكني لا اعتقد انه سيسمح لنا بالمغادرة لقد تم تنويمي باعلان عن بيع الملكية |
Takip edildim, hipnotize edildim felç edildim, ve lanet olsun ailen tarafından neredeyse öldürülüyordum. | Open Subtitles | لقد تمت مطاردتي و تنويمي مغناطيسياً أصابوني بالشلل وتقريباً قتلوني كل هذا من عائلتكِ |
Buna geriye yönelik hipnoz deniyor. | Open Subtitles | انه يسمى علاج تنويمي ارتدادي |
En azından beni hipnotize edebilir misin veya bana bunları durduracak ilaç falan verebilir misin? | Open Subtitles | جسنا, على الأقل هل يمكنك تنويمي أو أعطائي دواء لجعلي أتوقف؟ |
Neden beni hipnotize etmek istesin ki? | Open Subtitles | إنتظري، لمَ يريد تنويمي مغناطيسيّاً؟ |
Dur. Neden beni hipnotize etmek istesin ki? | Open Subtitles | إنتظري، لمَ يريد تنويمي مغناطيسيّاً؟ |
Ben de bir vampirim. hipnotize edilemem. | Open Subtitles | أنا مصاص دماء، لا يمكن تنويمي. |
Beni gerçekten hipnotize edeceksiniz. | Open Subtitles | سيتعيّن عليكما تنويمي مغناطيسيًا. |