Gidip onlarla konuşmalıyım. Fırtına dinene kadar benim suitimde kalmak ister misin? Hayır. | Open Subtitles | علي أن أذهب وأتحدث إليهم، هل تريدين انتظار أن تهدأ العاصفة في شقتي؟ |
Fırtına dinene kadar sizi 13. Bölge karakoluna yönlendirmek zorundayız. | Open Subtitles | ستتوجهون إلى المركز 13 إلى أن تهدأ العاصفة |
Fırtına dinene kadar sizi 13. Bölge karakoluna yönlendirmek zorundayız. | Open Subtitles | ستتوجهون إلى المركز 13 إلى أن تهدأ العاصفة |
Daha sonra gelelim belki fırtına diner. | Open Subtitles | لنعد فيما بعد، ربما حينها قدّ تهدأ العاصفة. |
Daha sonra gelelim belki fırtına diner. | Open Subtitles | لنعد فيما بعد، ربما حينها قدّ تهدأ العاصفة. |
Ona sabaha kadar değilse bile Fırtına dinene dek olduğu yerde kalmasını söyledim. | Open Subtitles | لذا فقد ، أخبرته أن يبقى هناك حتى تهدأ العاصفة حتى و إن اضطر للبقاء للصباح |
Ama Fırtına dinene kadar beklemek durumundasınız. | Open Subtitles | لكن يجب أن تنتظر حتى تهدأ العاصفة |
fırtına diner dinmez, Mike ve Karen buraya gelebilir. | Open Subtitles | عندما تهدأ العاصفة سوف يتمكن مايكل" و"كارين" من العودة إلى هنا" |
~ Kalbindeki fırtına diner dinmez de ~ | Open Subtitles | {\3cH440006\cHF4D5D2}حالما تهدأ العاصفة في قُلوبكم |